Key Laboratory of Animal Epidemiology and Zoonosis, Ministry of Agriculture, College of Veterinary Medicine, China Agricultural University, Beijing, People's Republic of China.
Department of Biostatistics, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.
Emerg Microbes Infect. 2021 Dec;10(1):472-480. doi: 10.1080/22221751.2021.1899058.
Pandemic influenza, typically caused by the reassortment of human and avian influenza viruses, can result in severe or fatal infections in humans. Timely identification of potential pandemic viruses must be a priority in influenza virus surveillance. However, the range of host species responsible for the generation of novel pandemic influenza viruses remains unclear. In this study, we conducted serological surveys for avian and human influenza virus infections in farmed mink and determined the susceptibility of mink to prevailing avian and human virus subtypes. The results showed that farmed mink were commonly infected with human (H3N2 and H1N1/pdm) and avian (H7N9, H5N6, and H9N2) influenza A viruses. Correlational analysis indicated that transmission of human influenza viruses occurred from humans to mink, and that feed source was a probable route of avian influenza virus transmission to farmed mink. Animal experiments showed that mink were susceptible and permissive to circulating avian and human influenza viruses, and that human influenza viruses (H3N2 and H1N1/pdm), but not avian viruses, were capable of aerosol transmission among mink. These results indicate that farmed mink could be highly permissive "mixing vessels" for the reassortment of circulating human and avian influenza viruses. Therefore, to reduce the risk of emergence of novel pandemic viruses, feeding mink with raw poultry by-products should not be permitted, and epidemiological surveillance of influenza viruses in mink farms should be urgently implemented.
流感大流行通常由人流感病毒和禽流感病毒重组引起,可导致人类严重或致命感染。及时发现潜在的大流行病毒必须成为流感病毒监测的优先事项。然而,引发新型大流行性流感病毒的宿主物种范围仍不清楚。在这项研究中,我们对养殖水貂的禽流感和人流感病毒感染进行了血清学调查,并确定了水貂对流行的禽流感和人流感病毒亚型的易感性。结果表明,养殖水貂常感染人流感(H3N2 和 H1N1/pdm)和禽流感(H7N9、H5N6 和 H9N2)A 型病毒。相关性分析表明,人流感病毒从人类传播到水貂,而饲料来源可能是禽流感病毒传播到养殖水貂的途径。动物实验表明,水貂对流行的禽流感和人流感病毒易感且允许感染,并且人流感病毒(H3N2 和 H1N1/pdm)而非禽流感病毒能够在水貂之间通过气溶胶传播。这些结果表明,养殖水貂可能是循环人流感和禽流感病毒重组的高度许可的“混合容器”。因此,为了降低新型大流行病毒出现的风险,不应允许用生禽副产品喂养水貂,并且应紧急在水貂养殖场实施流感病毒的流行病学监测。