Department of Community Health Sciences, Cumming School of Medicine, University of Calgary, 3280 Hospital Drive NW, Calgary, AB, T2N 4Z6, Canada.
School of Public Health and Health Systems, University of Waterloo, 200 University Avenue West, Waterloo, ON, N2L 3G1, Canada.
Int J Behav Nutr Phys Act. 2021 Mar 4;18(1):32. doi: 10.1186/s12966-021-01102-1.
Language focused on individual dietary behaviors, or alternatively, lifestyle choices or decisions, suggests that what people eat and drink is primarily a choice that comes down to free will. Referring to and intervening upon food consumption as though it were a freely chosen behavior has an inherently logical appeal due to its simplicity and easily defined targets of intervention. However, despite decades of behavioral interventions, population-level patterns of food consumption remain suboptimal. This debate paper interrogates the manner in which language frames how problems related to poor diet quality are understood and addressed within society. We argue that referring to food consumption as a behavior conveys the idea that it is primarily a freely chosen act that can be ameliorated through imploring and educating individuals to make better selections. Leveraging practice theory, we subsequently propose that using the alternative language of eating practices and patterns better conveys the socially situated nature of food consumption. This language may therefore point to novel avenues for intervention beyond educating and motivating individuals to eat more healthfully, to instead focus on creating supportive contexts that enable sustained positive dietary change. Clearly, shifting discourse will not on its own transform the science and practice of nutrition. Nevertheless, the seeds of change may lie in aligning our terminology, and thus, our framing, with desired solutions.
关注个体饮食行为的语言,或者更确切地说,生活方式的选择或决策,表明人们的饮食主要是一种自由意志的选择。由于其简单性和易于定义的干预目标,将食物消费视为自由选择的行为进行参考和干预具有内在的逻辑吸引力。然而,尽管进行了几十年的行为干预,人群层面的食物消费模式仍然不理想。本文探讨了语言的方式,通过这种方式,与不良饮食质量相关的问题在社会中得到理解和解决。我们认为,将食物消费描述为一种行为,传达了这样一种观点,即它主要是一种自由选择的行为,可以通过恳求和教育个人做出更好的选择来改善。利用实践理论,我们随后提出,使用替代语言的饮食行为和模式更好地传达了食物消费的社会情境性质。因此,这种语言可能为干预开辟新的途径,而不仅仅是通过教育和激励个人更健康地饮食,而是专注于创造支持性的环境,使积极的饮食改变得以持续。显然,仅仅改变话语本身并不能改变营养科学和实践。然而,变革的种子可能在于使我们的术语,以及因此我们的框架,与期望的解决方案保持一致。