Yokota Shumpei, Miyamae Takako, Kuroiwa Yoshiyuki, Nishioka Kusuki
Department of Pediatrics, Yokohama City University, Yokohama 236-0004, Japan.
Fuji-Toranomon Children's Center, Gotemba 412-0045, Japan.
J Clin Med. 2021 Feb 17;10(4):801. doi: 10.3390/jcm10040801.
The Novel Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) has swept the world and caused a global pandemic. SARS-CoV-2 seems to have originated from bats as their reservoir hosts over time. Similar to SARS-CoV, this new virus also exerts its action on the human angiotensin-converting enzyme 2. This action causes infections in cells and establishes an infectious disease, COVID-19. Against this viral invasion, the human body starts to activate the innate immune system in producing and releasing proinflammatory cytokines such as IL-6, IL-1β, IL-8, TNF-α, and other chemokines, such as G-CSF, IP10 and MCPl, which all develop and increase the inflammatory response. In cases of COVID-19, excessive inflammatory responses occur, and exaggerated proinflammatory cytokines and chemokines are detected in the serum, resulting in cytokine release syndrome or cytokine storm. This causes coagulation abnormalities, excessive oxidation developments, mitochondrial permeability transition, vital organ damage, immune system failure and eventually progresses to disseminated intravascular coagulation and multiple organ failure. Additionally, the excessive inflammatory responses also cause mitochondrial dysfunction due to progressive and persistent stress. This damages cells and mitochondria, leaving products containing mitochondrial DNA and cell debris involved in the excessive chronic inflammation as damage-associated molecular patterns. Thus, the respiratory infection progressively leads to disseminated intravascular coagulation from acute respiratory distress syndrome, including vascular endothelial cell damage and coagulation-fibrinolysis system disorders. This condition causes central nervous system disorders, renal failure, liver failure and, finally, multiple organ failure. Regarding treatment for COVID-19, the following are progressive and multiple steps for mitigating the excessive inflammatory response and subsequent cytokine storm in patients. First, administering of favipiravir to suppress SARS-CoV-2 and nafamostat to inhibit ACE2 function should be considered. Second, anti-rheumatic drugs (monoclonal antibodies), which act on the leading cytokines (IL-1β, IL-6) and/or cytokine receptors such as tocilizumab, should be administered as well. Finally, melatonin may also have supportive effects for cytokine release syndrome, resulting in mitochondrial function improvement. This paper will further explore these subjects with reports mostly from China and Europe.
2019年新型冠状病毒病(COVID-19)已席卷全球并引发全球大流行。严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)似乎随着时间的推移起源于蝙蝠,蝙蝠是其储存宿主。与严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS-CoV)类似,这种新病毒也作用于人类血管紧张素转换酶2。这种作用导致细胞感染并引发一种传染病,即COVID-19。针对这种病毒入侵,人体开始激活先天免疫系统,产生并释放促炎细胞因子,如白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α),以及其他趋化因子,如粒细胞集落刺激因子(G-CSF)、干扰素γ诱导蛋白10(IP10)和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1),所有这些都会引发并增强炎症反应。在COVID-19病例中,会出现过度的炎症反应,血清中会检测到过量的促炎细胞因子和趋化因子,从而导致细胞因子释放综合征或细胞因子风暴。这会导致凝血异常、过度氧化、线粒体通透性转变、重要器官损伤、免疫系统衰竭,并最终发展为弥散性血管内凝血和多器官功能衰竭。此外,过度的炎症反应还会由于进行性和持续性应激导致线粒体功能障碍。这会损害细胞和线粒体,使含有线粒体DNA和细胞碎片的产物作为损伤相关分子模式参与过度的慢性炎症。因此,呼吸道感染会从急性呼吸窘迫综合征逐渐发展为弥散性血管内凝血,包括血管内皮细胞损伤和凝血-纤溶系统紊乱。这种情况会导致中枢神经系统紊乱、肾衰竭、肝衰竭,最终导致多器官功能衰竭。关于COVID-19的治疗,以下是减轻患者过度炎症反应及随后的细胞因子风暴的渐进性多步骤方法。首先,应考虑使用法匹拉韦抑制SARS-CoV-2,并使用那法莫司他抑制血管紧张素转换酶2的功能。其次,还应使用作用于主要细胞因子(IL-1β、IL-6)和/或细胞因子受体的抗风湿药物(单克隆抗体),如托珠单抗。最后,褪黑素可能对细胞因子释放综合征也有支持作用,从而改善线粒体功能。本文将主要结合来自中国和欧洲的报告进一步探讨这些主题。