Selinsky B S, Perlman M E, London R E
National Institute of Environmental Health Sciences, Laboratory of Molecular Biophysics, Research Triangle Park, North Carolina 27709.
Mol Pharmacol. 1988 May;33(5):567-73.
Methoxyflurane (2,2-dichloro-1,1-difluoro-ethyl methyl ether) is believed to be metabolized via two convergent metabolic pathways. The relative flux through these two metabolic pathways has been investigated using a combination of in vivo surface coil NMR techniques and in vitro analyses of urinary metabolites. Analysis of the measured concentrations of inorganic fluoride, oxalate, and methoxydifluoroacetate in the urine of methoxyflurane-treated rats for 4 days after anesthesia indicates that the anesthetic is metabolized primarily via dechlorination to yield methoxydifluoroacetate. The methoxydifluoroacetate is largely excreted without further metabolism, although a small percentage of this metabolite is broken down to yield fluoride and oxalate, as determined by urine analysis of rats dosed with synthetic methoxydifluoroacetate. At early times after methoxyflurane exposure, the relative concentrations of methoxyflurane metabolites indicate that a significant fraction of the metabolic flux occurs via a different pathway, presumably demethylation, to yield dichloroacetate as an intermediate. Direct analysis of dichloroacetate in the urine using water-suppressed proton NMR indicates that the level of this metabolite is below the detection threshold of the method. Measurements made on the urine of rats dosed directly with dichloroacetate indicate that this compound is quickly metabolized, and dichloroacetate levels in urine are again found to be below the detection threshold. These results demonstrate the quantitative importance of the dechlorination pathway in the metabolism of methoxyflurane in rats.
甲氧氟烷(2,2 - 二氯 - 1,1 - 二氟 - 乙基甲基醚)被认为是通过两条汇聚的代谢途径进行代谢的。已经使用体内表面线圈核磁共振技术和尿代谢物的体外分析相结合的方法,对这两条代谢途径的相对通量进行了研究。对麻醉后接受甲氧氟烷处理4天的大鼠尿液中无机氟化物、草酸盐和甲氧二氟乙酸盐的测量浓度进行分析表明,该麻醉剂主要通过脱氯代谢生成甲氧二氟乙酸盐。甲氧二氟乙酸盐在很大程度上未经进一步代谢就被排泄了,不过通过对给予合成甲氧二氟乙酸盐的大鼠尿液分析确定,该代谢物中有一小部分会分解生成氟化物和草酸盐。在接触甲氧氟烷后的早期,甲氧氟烷代谢物的相对浓度表明,相当一部分代谢通量是通过一条不同的途径(可能是去甲基化)发生的,以生成二氯乙酸盐作为中间体。使用水抑制质子核磁共振对尿液中的二氯乙酸盐进行直接分析表明,该代谢物的水平低于该方法的检测阈值。对直接给予二氯乙酸盐的大鼠尿液进行的测量表明,该化合物迅速代谢,尿液中的二氯乙酸盐水平再次被发现低于检测阈值。这些结果证明了脱氯途径在大鼠甲氧氟烷代谢中的定量重要性。