Unidade de Endoscopia, Departamento de Gastroenterologia, Instituto do Cancer (ICESP), Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, SP, BR.
Clinics (Sao Paulo). 2021 Mar 8;76:e2280. doi: 10.6061/clinics/2021/e2280. eCollection 2021.
OBJECTIVES: Strategic planning for coronavirus disease (COVID-19) care has dominated the agenda of medical services, which have been further restricted by the need for minimizing viral transmission. Risk is particularly relevant in relation to endoscopy procedures. This study aimed to describe a contingency plan for a tertiary academic cancer center, define a strategy to prioritize and postpone examinations, and evaluate the infection rate among healthcare workers (HCWs) in the endoscopy unit of the Cancer Institute of the State of São Paulo (ICESP). METHODS: We created a strategy to balance the risk of acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection and to mitigate the effects of postponing endoscopic procedures in oncological patients. A retrospective analysis of prospectively collected data on all endoscopies between March and June 2020 compared with those during the same period in 2019 was carried out. All HCWs were interviewed to obtain clinical data and SARS-CoV-2 test results. RESULTS: During the COVID-19 outbreak, there was a reduction of 55% in endoscopy cases in total. Colonoscopy was the most affected modality. The total infection rate among all HCWs was 38%. None of the senior digestive endoscopists had COVID-19. However, all bronchoscopists had been infected. One of three fellows had a serological diagnosis of COVID-19. Two-thirds of all nurses were infected, whereas half of all technicians were infected. CONCLUSIONS: In this pandemic scenario, all endoscopy services must prioritize the procedures that will be performed. It was possible to maintain some endoscopic procedures, including those meant to provide nutritional access, tissue diagnosis, and endoscopic resection. Personal protective equipment (PPE) seems effective in preventing transmission of COVID-19 from patients to digestive endoscopists. These measures can be useful in planning, even for pandemics in the future.
目的:新冠病毒疾病(COVID-19)护理的战略规划一直是医疗服务的重点,由于需要最大限度地减少病毒传播,医疗服务进一步受到限制。风险在与内窥镜检查程序相关的方面特别相关。本研究旨在描述一个三级学术癌症中心的应急计划,定义一个优先和推迟检查的策略,并评估圣保罗州癌症研究所(ICESP)内窥镜部门医护人员(HCWs)的感染率。
方法:我们创建了一种策略,以平衡急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)感染的风险,并减轻推迟肿瘤患者内窥镜检查程序的影响。对 2020 年 3 月至 6 月期间所有内窥镜检查与 2019 年同期进行的前瞻性收集数据进行回顾性分析。对所有 HCWs 进行采访以获取临床数据和 SARS-CoV-2 检测结果。
结果:在 COVID-19 爆发期间,内窥镜检查总数减少了 55%。结肠镜检查是受影响最大的模式。所有 HCWs 的总感染率为 38%。没有一位高级消化内镜医师患有 COVID-19。但是,所有支气管镜医师都被感染了。三分之一的研究员有 COVID-19 的血清学诊断。三分之二的护士被感染,而一半的技术员被感染。
结论:在这种大流行情况下,所有内窥镜服务都必须优先考虑要进行的程序。可以维持一些内窥镜程序,包括提供营养通道、组织诊断和内窥镜切除。个人防护设备(PPE)似乎可以有效防止 COVID-19 从患者传播到消化内镜医师。这些措施对于规划很有用,即使是未来的大流行。
Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2021-12
United European Gastroenterol J. 2020-7-2
Int J Environ Res Public Health. 2020-8-10
J Otolaryngol Head Neck Surg. 2020-6-3
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2021-12-1
Int J Infect Dis. 2020-4-23
Gastrointest Endosc. 2020-7