Chen Chong-Cheng, Chen Yi, Zhang Yue-Xin, Chen Ze-Hua, Yang Kun
Department of Nephrology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.
Department of Gastrointestinal Surgery, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.
Front Surg. 2021 Feb 22;8:620908. doi: 10.3389/fsurg.2021.620908. eCollection 2021.
Portal vein pneumatosis is the presence of air in the portal venous system, which is one of the classic radiologic features of bowel ischemia or necrosis. However, there are several other morbidities that can have portal vein pneumatosis as a complication. This is a case of a 44-year-old man who suffered from severe abdominal pain after chemotherapy for soft tissue sarcoma of his left hip. The physical signs, laboratory findings, as well as the portal venous pneumatosis sign of the CT scan strongly indicated the probability of bowel necrosis and subjected the treatment decision of the patient finally to laparotomy. However, nothing abnormal except a segment of swollen small intestine was detected. Caution should be kept in mind when encountering a patient with suspected bowel necrosis following chemotherapy since several chemotherapeutic agents could cause portal vein pneumatosis. Diagnostic laparoscopy might be a better option for such cases.
门静脉积气是指门静脉系统内出现气体,这是肠缺血或坏死的典型影像学特征之一。然而,还有其他几种疾病也可将门静脉积气作为并发症。这是一例44岁男性患者,其因左髋部软组织肉瘤化疗后出现严重腹痛。体格检查、实验室检查结果以及CT扫描显示的门静脉积气征象强烈提示肠坏死的可能性,最终使患者的治疗决策为剖腹探查术。然而,除了一段小肠肿胀外未发现任何异常。对于化疗后疑似肠坏死的患者应谨慎,因为几种化疗药物可导致门静脉积气。对于此类病例,诊断性腹腔镜检查可能是更好的选择。