• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非酒精性脂肪性肝病和代谢相关脂肪性肝病患者的心血管事件风险是否存在差异?

Does the risk of cardiovascular events differ between biopsy-proven NAFLD and MAFLD?

机构信息

Graduate Program in Gastroenterology and Hepatology, Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul (UFRGS), Porto Alegre, Brazil.

Experimental Laboratory of Hepatology and Gastroenterology, Center for Experimental Research, Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre, Brazil.

出版信息

Hepatol Int. 2021 Apr;15(2):380-391. doi: 10.1007/s12072-021-10157-y. Epub 2021 Mar 10.

DOI:10.1007/s12072-021-10157-y
PMID:33694066
Abstract

BACKGROUND/PURPOSE: Cardiovascular disease (CVD) is the leading cause of death among individuals with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). Recently, NAFLD was renamed metabolic-associated fatty liver disease (MAFLD). This study aimed to compare cardiovascular risk (CVR) and CVD between patients with NAFLD and MAFLD.

METHODS

Retrospective cross-sectional study of biopsy-proven liver steatosis performed between 2013 and 2018 at a university hospital. Cases were divided into NAFLD or MAFLD and demographic, clinical, and laboratory data were collected to assess CVR (through the atherosclerotic cardiovascular disease risk estimator and atherogenic indices) and CVD.

RESULTS

Out of 1233 liver biopsies, 171 (13.9%) presented steatosis. Of these, 109 patients met diagnostic criteria for NAFLD (63.7%) and 154 (90.1%), for MAFLD. In the NAFLD group, 78% of the cases had steatohepatitis, 24.8% had cirrhosis, and 3.7%, hepatocellular carcinoma (HCC). In the MAFLD group, 72.7% of the cases had liver inflammatory activity, 28.6% had cirrhosis, and 13.6% had HCC. In patients with MAFLD and NAFLD, CVR was intermediate/high (36.4 and 25.7%, p = 0.209) and CVD occurred in 20.1 and 12.8% (p = 0.137) of the cases, respectively, with no influence of liver injury severity. We observed a significant increase in high 10-year CVR (p = 0.020) and CVD (p = 0.007) in patients with MAFLD and concomitant viral infection (HCV and/or HBV) compared to cases with MAFLD only.

CONCLUSION

Patients with both NAFLD and MAFLD had intermediate/high CVR, with a high rate of CVD. Patients with MAFLD and concomitant viral infection showed significantly increased CVR and CVD compared to those without viral infection.

摘要

背景/目的:心血管疾病(CVD)是非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者死亡的主要原因。最近,NAFLD 更名为代谢相关脂肪性肝病(MAFLD)。本研究旨在比较 NAFLD 和 MAFLD 患者的心血管风险(CVR)和 CVD。

方法

这是一项回顾性、横断面研究,对 2013 年至 2018 年间在一所大学医院进行的肝活检证实的脂肪性肝病患者进行研究。病例分为 NAFLD 或 MAFLD,并收集人口统计学、临床和实验室数据,以评估 CVR(通过动脉粥样硬化性心血管疾病风险估计器和致动脉粥样硬化指数)和 CVD。

结果

在 1233 例肝活检中,有 171 例(13.9%)存在脂肪变性。其中,109 例符合 NAFLD 诊断标准(63.7%),154 例(90.1%)符合 MAFLD 诊断标准。在 NAFLD 组中,78%的病例有脂肪性肝炎,24.8%有肝硬化,3.7%有肝细胞癌(HCC)。在 MAFLD 组中,72.7%的病例有肝脏炎症活动,28.6%有肝硬化,13.6%有 HCC。在 MAFLD 和 NAFLD 患者中,CVR 为中/高(36.4%和 25.7%,p=0.209),CVD 分别发生在 20.1%和 12.8%(p=0.137)的病例中,与肝损伤严重程度无关。我们观察到,与单纯 MAFLD 患者相比,合并病毒感染(HCV 和/或 HBV)的 MAFLD 患者的高 10 年 CVR(p=0.020)和 CVD(p=0.007)显著增加。

结论

患有 NAFLD 和 MAFLD 的患者 CVR 为中/高,CVD 发生率高。合并病毒感染的 MAFLD 患者的 CVR 和 CVD 明显高于无病毒感染的患者。

相似文献

1
Does the risk of cardiovascular events differ between biopsy-proven NAFLD and MAFLD?非酒精性脂肪性肝病和代谢相关脂肪性肝病患者的心血管事件风险是否存在差异?
Hepatol Int. 2021 Apr;15(2):380-391. doi: 10.1007/s12072-021-10157-y. Epub 2021 Mar 10.
2
Risk of cardiovascular disease in patients with fatty liver disease as defined from the metabolic dysfunction associated fatty liver disease or nonalcoholic fatty liver disease point of view: a retrospective nationwide claims database study in Japan.从代谢相关脂肪性肝病或非酒精性脂肪性肝病的角度定义的脂肪性肝病患者发生心血管疾病的风险:日本一项回顾性全国索赔数据库研究。
J Gastroenterol. 2021 Nov;56(11):1022-1032. doi: 10.1007/s00535-021-01828-6. Epub 2021 Oct 3.
3
Metabolic dysfunction associated fatty liver disease identifies subjects with cardiovascular risk better than non-alcoholic fatty liver disease.与代谢功能障碍相关的脂肪性肝病比非酒精性脂肪性肝病能更好地识别出具有心血管疾病风险的受试者。
Liver Int. 2023 Mar;43(3):608-625. doi: 10.1111/liv.15508. Epub 2023 Jan 11.
4
MAFLD might be better in identifying subjects with sarcopenia or cardiovascular risk than NAFLD: A nationwide study.MAFLD 在识别肌少症或心血管风险患者方面可能优于 NAFLD:一项全国性研究。
J Gastroenterol Hepatol. 2023 Sep;38(9):1598-1609. doi: 10.1111/jgh.16261. Epub 2023 Jun 15.
5
Metabolic Dysfunction-Associated Fatty Liver Disease and Incident Cardiovascular Disease Risk: A Nationwide Cohort Study.代谢功能障碍相关脂肪性肝病与心血管疾病发病风险:一项全国性队列研究。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2021 Oct;19(10):2138-2147.e10. doi: 10.1016/j.cgh.2020.12.022. Epub 2020 Dec 22.
6
The impact of concomitant hepatitis C virus infection on liver and cardiovascular risks in patients with metabolic-associated fatty liver disease.代谢相关性脂肪性肝病患者合并丙型肝炎病毒感染对肝脏和心血管风险的影响。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2023 Nov 1;35(11):1278-1283. doi: 10.1097/MEG.0000000000002558. Epub 2023 Sep 27.
7
Nonalcoholic fatty liver disease or metabolic dysfunction-associated fatty liver disease diagnoses and cardiovascular diseases: From epidemiology to drug approaches.非酒精性脂肪性肝病或代谢相关脂肪性肝病诊断与心血管疾病:从流行病学到药物治疗方法。
Eur J Clin Invest. 2021 Jul;51(7):e13519. doi: 10.1111/eci.13519. Epub 2021 Mar 2.
8
Fibrosis-4 Index Score Predicts Concomitant Coronary Artery Diseases Across the Spectrum of Fatty Liver Disease.纤维化 4 指数评分可预测脂肪性肝病各谱中并存的冠状动脉疾病。
Dig Dis Sci. 2023 Sep;68(9):3765-3773. doi: 10.1007/s10620-023-07987-1. Epub 2023 Jul 1.
9
Impact and usefulness of the transition to the new MAFLD classification for non-B, non-C HCC: a retrospective cohort study.新 MAFLD 分类对非乙型、非丙型 HCC 的影响和实用性:一项回顾性队列研究。
BMC Gastroenterol. 2023 Jun 28;23(1):222. doi: 10.1186/s12876-023-02851-y.
10
Metabolic-associated fatty liver disease and the risk of cardiovascular disease.代谢相关脂肪性肝病与心血管疾病风险
Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2023 Jan;47(1):102063. doi: 10.1016/j.clinre.2022.102063. Epub 2022 Dec 7.

引用本文的文献

1
The utility of an artificial intelligence model based on decision tree and evolution algorithm to evaluate steatotic liver disease in a primary care setting.一种基于决策树和进化算法的人工智能模型在基层医疗环境中评估脂肪性肝病的效用。
Braz J Med Biol Res. 2025 Jun 16;58:e14538. doi: 10.1590/1414-431X2025e14538. eCollection 2025.
2
Comparative association between NAFLD and MAFLD with cardiovascular events and mortality: Evidence from observational studies.非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)和代谢功能障碍相关脂肪性肝病(MAFLD)与心血管事件及死亡率之间的比较关联:来自观察性研究的证据
PLoS One. 2025 Jun 13;20(6):e0312650. doi: 10.1371/journal.pone.0312650. eCollection 2025.
3

本文引用的文献

1
A pilot study of the effects of chromium picolinate supplementation on serum fetuin-A, metabolic and inflammatory factors in patients with nonalcoholic fatty liver disease: A double-blind, placebo-controlled trial.一项关于吡啶甲酸铬补充剂对非酒精性脂肪性肝病患者血清胎球蛋白 A、代谢和炎症因子影响的初步研究:一项双盲、安慰剂对照试验。
J Trace Elem Med Biol. 2021 Jan;63:126659. doi: 10.1016/j.jtemb.2020.126659. Epub 2020 Sep 30.
2
Reply to: correspondence regarding "A new definition for metabolic dysfunction-associated fatty liver disease: An international expert consensus statement": Bringing evidence to the NAFLD-MAFLD debate.回复:关于“代谢功能障碍相关脂肪性肝病的新定义:一项国际专家共识声明”的通信:为非酒精性脂肪性肝病-代谢功能障碍相关脂肪性肝病的争论提供证据
J Hepatol. 2020 Dec;73(6):1575. doi: 10.1016/j.jhep.2020.07.045. Epub 2020 Sep 12.
3
Does metabolic dysfunction-associated fatty liver disease increase the risk of chronic kidney disease? A meta-analysis of cohort studies.
代谢功能障碍相关脂肪性肝病会增加慢性肾脏病的风险吗?一项队列研究的荟萃分析。
BMC Nephrol. 2024 Dec 20;25(1):467. doi: 10.1186/s12882-024-03910-6.
4
The dynamic patterns of metabolic-associated fatty liver disease and its severity and risk of cardiovascular disease.代谢相关脂肪性肝病的动态模式及其严重程度和心血管疾病风险。
Hepatol Int. 2025 Feb;19(1):131-142. doi: 10.1007/s12072-024-10745-8. Epub 2024 Nov 23.
5
Rifaximin prophylaxis in MASLD‑hepatocellular carcinoma: Lessons from a negative animal model.利福昔明预防非酒精性脂肪性肝炎相关肝细胞癌:来自阴性动物模型的经验教训。
Biomed Rep. 2024 Oct 24;22(1):4. doi: 10.3892/br.2024.1882. eCollection 2025 Jan.
6
Metabolic (dysfunction)-associated fatty liver disease metrics and contributions to liver research.代谢(功能障碍)相关脂肪性肝病指标及其对肝脏研究的贡献。
Hepatol Int. 2024 Dec;18(6):1740-1755. doi: 10.1007/s12072-024-10731-0. Epub 2024 Oct 16.
7
Ultrasound Shear Wave Elastography Evaluation of the Liver and Implications for Perioperative Medicine.肝脏的超声剪切波弹性成像评估及其对围手术期医学的意义。
J Clin Med. 2024 Jun 21;13(13):3633. doi: 10.3390/jcm13133633.
8
Muscle fibre morphometric analysis (MusMA) correlates with muscle function and cardiovascular risk prognosis.肌肉纤维形态计量分析(MusMA)与肌肉功能和心血管风险预后相关。
Int J Exp Pathol. 2024 Jun;105(3):100-113. doi: 10.1111/iep.12504. Epub 2024 May 9.
9
Associations between metabolic dysfunction-associated fatty liver disease and extrahepatic cancers: a cohort in China.代谢功能障碍相关脂肪性肝病与肝外癌症之间的关联:一项中国队列研究。
Hepatobiliary Surg Nutr. 2023 Oct 1;12(5):671-681. doi: 10.21037/hbsn-21-546. Epub 2022 Jun 16.
10
Comparison of Outcomes Between Metabolic Dysfunction-Associated Fatty Liver Disease and Non-alcoholic Fatty Liver Disease: A Meta-Analysis.代谢功能障碍相关脂肪性肝病与非酒精性脂肪性肝病的结局比较:一项荟萃分析
Cureus. 2023 Aug 30;15(8):e44413. doi: 10.7759/cureus.44413. eCollection 2023 Aug.
The value of the atherogenic index of plasma in non-obese people with non-alcoholic fatty liver disease: a secondary analysis based on a cross-sectional study.非酒精性脂肪肝非肥胖人群血浆致动脉粥样硬化指数的价值:基于横断面研究的二次分析。
Lipids Health Dis. 2020 Jun 23;19(1):148. doi: 10.1186/s12944-020-01319-2.
4
Macrophages in metabolic associated fatty liver disease.代谢相关性脂肪性肝病中的巨噬细胞。
World J Gastroenterol. 2020 Apr 28;26(16):1861-1878. doi: 10.3748/wjg.v26.i16.1861.
5
Diagnosis of Non-Alcoholic Fatty Liver Disease (NAFLD) Is Independently Associated with Cardiovascular Risk in a Large Austrian Screening Cohort.在奥地利一个大型筛查队列中,非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的诊断与心血管风险独立相关。
J Clin Med. 2020 Apr 9;9(4):1065. doi: 10.3390/jcm9041065.
6
Nonalcoholic Fatty Liver Disease and Sarcopenia Are Independently Associated With Cardiovascular Risk.非酒精性脂肪肝疾病和肌肉减少症与心血管风险独立相关。
Am J Gastroenterol. 2020 Apr;115(4):584-595. doi: 10.14309/ajg.0000000000000572.
7
MAFLD: A Consensus-Driven Proposed Nomenclature for Metabolic Associated Fatty Liver Disease.MAFLD:代谢相关脂肪性肝病的共识驱动命名建议。
Gastroenterology. 2020 May;158(7):1999-2014.e1. doi: 10.1053/j.gastro.2019.11.312. Epub 2020 Feb 8.
8
Genetics of Non-Alcoholic Fatty Liver and Cardiovascular Disease: Implications for Therapy?非酒精性脂肪性肝病与心血管疾病的遗传学:对治疗有何启示?
Front Pharmacol. 2020 Jan 8;10:1413. doi: 10.3389/fphar.2019.01413. eCollection 2019.
9
NAFLD and Atherosclerosis: Two Sides of the Same Dysmetabolic Coin?非酒精性脂肪性肝病与动脉粥样硬化:同一代谢紊乱之两面?
Trends Endocrinol Metab. 2019 Dec;30(12):891-902. doi: 10.1016/j.tem.2019.08.008. Epub 2019 Oct 17.
10
Screening of Cardiovascular Disease in Nonalcoholic Fatty Liver Disease: Whom and How?非酒精性脂肪性肝病中心血管疾病的筛查:对象与方法?
J Clin Exp Hepatol. 2019 Jul-Aug;9(4):506-514. doi: 10.1016/j.jceh.2019.02.005. Epub 2019 Feb 15.