Schwartz D A, LoGerfo J P
Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, WA 98104.
Am J Public Health. 1988 Jun;78(6):654-8. doi: 10.2105/ajph.78.6.654.
To ascertain whether parental involvement in agricultural work and residence in an agricultural setting are associated with the development of congenital limb reduction defects, we carried out a case-control study using California birth records from 1982, 1983, and 1984. Cases with limb reduction defects (N = 237) and randomly selected controls (N = 475) were compared regarding parental occupation and maternal county of residence. After adjustment for potential confounders in a multivariate analysis, the estimated relative risk (RR) of parenting a child with a limb reduction defect among parents involved in agricultural work was 0.9 (95 per cent confidence limits = 0.4, 1.7). The RR among mothers who resided in a county of high agricultural productivity as compared with minimal agricultural productivity was 1.7 (95% CL = 1.1, 2.7), while the RR associated with residence in a county with high pesticide use as compared with minimal pesticide use was 1.9 (95% CL = 1.2, 3.1). When we limited the cases to children with limb reduction defects who had at least one additional anomaly (n = 79) and compared them to the control births, the corresponding RRs were 1.6 (95% CL = 0.7, 3.6), for parental involvement in agricultural work, 2.4 (CL = 1.2, 4.7) for county agricultural productivity, and 3.1 (CL = 1.5, 6.5) for county pesticide use.
为了确定父母参与农业工作以及居住在农业环境中是否与先天性肢体减少缺陷的发生有关,我们利用1982年、1983年和1984年加利福尼亚州的出生记录进行了一项病例对照研究。比较了肢体减少缺陷患儿(N = 237)和随机选择的对照组(N = 475)的父母职业和母亲居住县。在多变量分析中对潜在混杂因素进行调整后,参与农业工作的父母生育肢体减少缺陷患儿的估计相对风险(RR)为0.9(95%置信区间 = 0.4,1.7)。与农业生产力最低的县相比,居住在农业生产力高的县的母亲的RR为1.7(95% CL = 1.1,2.7),而与农药使用量最低的县相比,居住在农药使用量高的县的RR为1.9(95% CL = 1.2,3.1)。当我们将病例限制为至少有一个其他异常的肢体减少缺陷患儿(n = 79)并与对照出生进行比较时,父母参与农业工作的相应RR为1.6(95% CL = 0.7,3.6),县农业生产力的RR为2.4(CL = 1.2,4.7),县农药使用的RR为3.1(CL = 1.5,6.5)。