Yassi A
Department of Community Health Sciences, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Am J Public Health. 1988 Jun;78(6):689-93. doi: 10.2105/ajph.78.6.689.
Over the past decade worker-controlled occupational health centers have been established in three Canadian provinces. This development has been a response to the slowness in recognizing occupational medicine in the Canadian medical community, the limited availability and questionable acceptability of existing services, as well as the growth of worker control in occupational health matters generally. The history, funding, organizational structure, personnel, resources, and programs of these worker-controlled centers are outlined, illustrating the extensive programs that can be provided despite small budgets of these operations. Advantages to workers include direct access to resources as well as expert professional advice with the focus on work place hazards. Furthermore, the centers provide for extensive interaction among workers on their common concerns. Disadvantages of the model include restricted access to work places associated with frequent distrust of employers. Employer-based and university-based models are compared to worker-controlled centers, and it is suggested that the latter may influence the pattern of practice of occupational health as well as the ability of workers and their unions to promote improved occupational health and safety conditions.
在过去十年中,加拿大三个省份设立了由工人控制的职业健康中心。这一发展是对加拿大医学界在认识职业医学方面进展缓慢、现有服务的可获得性有限且可接受性存疑,以及工人在职业健康事务中总体控制权不断增长的回应。本文概述了这些由工人控制的中心的历史、资金、组织结构、人员、资源和项目,展示了尽管这些运营预算不多,但仍能提供广泛的项目。对工人来说,优势包括能直接获取资源以及获得专注于工作场所危害的专业专家建议。此外,这些中心促进了工人之间就共同关切问题的广泛互动。该模式的缺点包括进入工作场所受限,且雇主常常不信任。将基于雇主和基于大学的模式与由工人控制的中心进行了比较,并指出后者可能会影响职业健康的实践模式,以及工人及其工会促进改善职业健康和安全状况的能力。