Savage A P, Sian M S, Matthews J L, Bloom S R, Cooke T
Department of Surgery, Charing Cross Hospital, London.
Gut. 1988 Apr;29(4):495-502. doi: 10.1136/gut.29.4.495.
Small bowel resection promotes the development of colonic tumours in azoxymethane treated rats. As high faecal bile acid concentrations are associated with colonic cancer and may be altered by resection, we have studied changes in faecal bile acid concentrations during promotion of colonic carcinogenesis by increasing small bowel resection. Twenty rats in each group underwent either jejunal transection or 20%, 50%, or 80% proximal small bowel resection. Tumours were induced with azoxymethane 10 mg/kg by 12 weekly subcutaneous injections, and faecal bile acid concentrations were measured at six and 16 weeks. Colonic tumour number rose from 0.6 per rat in the transection group to 1.6 per rat in the 50% resection group (p less than 0.01) but were not significantly different to transection values at 0.8 per rat in the 80% resection group. Total daily faecal bile acid excretion and bile acid concentrations fell with increasing resection from 14.2 (1.6) mg/rat/day and 5.8 (0.7) mg/g dry faeces respectively in the transection group to 6.5 (0.5) mg/rat/day and 2.9 (0.2) mg/g respectively in the 80% resection group (p less than 0.001). The greatest reduction was seen in the concentration of deoxycholic acid which has been particularly associated with the aetiology of colonic cancer. The promotion of colonic tumours following small bowel resection in carcinogen treated rats is unlikely to be mediated by changes in faecal bile acid concentration or composition.
小肠切除促进了用氧化偶氮甲烷处理的大鼠结肠肿瘤的发展。由于高粪便胆汁酸浓度与结肠癌相关,且可能因切除而改变,我们通过增加小肠切除来研究在结肠致癌作用促进过程中粪便胆汁酸浓度的变化。每组20只大鼠分别接受空肠横断或20%、50%或80%的近端小肠切除。通过每周12次皮下注射10mg/kg氧化偶氮甲烷诱导肿瘤,并在第6周和第16周测量粪便胆汁酸浓度。结肠肿瘤数量从横断组的每只大鼠0.6个增加到50%切除组的每只大鼠1.6个(p<0.01),但在80%切除组中每只大鼠0.8个,与横断组的值无显著差异。随着切除范围增加,每日粪便胆汁酸总排泄量和胆汁酸浓度下降,横断组分别为14.2(1.6)mg/大鼠/天和5.8(0.7)mg/g干粪便,80%切除组分别为6.5(0.5)mg/大鼠/天和2.9(0.2)mg/g(p<0.001)。脱氧胆酸浓度下降最为明显,其与结肠癌病因特别相关。在致癌物处理的大鼠中,小肠切除后结肠肿瘤的促进作用不太可能由粪便胆汁酸浓度或组成的变化介导。