Rambaud J C, Jian R, Flourié B, Hautefeuille M, Salmeron M, Thuillier F, Ruskoné A, Florent C, Chaoui F, Bernier J J
Unité de Recherches sur les Fonctions Intestinales, Hôpital Saint-Lazare, Paris, France.
Gut. 1988 Apr;29(4):537-43. doi: 10.1136/gut.29.4.537.
Intubation techniques and scintigraphic studies were used to determine the origin and mechanism of diarrhoea in a patient with medullary thyroid carcinoma, high plasma immunoreactive calcitonin and normal circulating serotonin, substance P and prostaglandins E2 and F2 alpha. Normal function of the small intestine was found for the following: (a) absorption tests; (b) water and electrolyte absorption in the proximal jejunum; (c) 24 hour flow rate and composition of fluid entering the colon and (d) gastric emptying rate and small intestinal progression of a normal meal. By contrast, colonic function was markedly impaired in three ways: (a) water absorption was decreased by half; (b) as the main excreted solutes were organic acids, a large electrolyte gap was recorded in faecal water, and (c) colonic transit time of the meal marker was very short, and was in agreement with the rapid transit of ingested radioopaque markers. These data strongly suggest that decreased absorption in the colon secondary to a motor disturbance is the main mechanism of diarrhoea in this case of medullary thyroid carcinoma, while calcitonin induced small intestinal fluid secretion suggested earlier is either non-existent, or only of minor importance.
采用插管技术和闪烁扫描研究来确定一名患有甲状腺髓样癌、血浆免疫反应性降钙素水平高且循环血清素、P物质以及前列腺素E2和F2α水平正常的患者腹泻的起源和机制。发现小肠具有以下正常功能:(a)吸收试验;(b)空肠近端的水和电解质吸收;(c)进入结肠的液体的24小时流速和成分;以及(d)正常餐食的胃排空率和小肠推进情况。相比之下,结肠功能在三个方面明显受损:(a)水吸收减少了一半;(b)由于主要排泄溶质为有机酸,粪便水中记录到较大的电解质间隙;以及(c)餐食标记物的结肠转运时间非常短,这与摄入的不透X线标记物的快速转运一致。这些数据有力地表明,在该甲状腺髓样癌病例中,继发于运动障碍的结肠吸收减少是腹泻的主要机制,而先前提出的降钙素诱导的小肠液分泌要么不存在,要么仅具有次要重要性。