Centre for Research on the Epidemiology of Disasters, Institute of Health and Society, Université Catholique de Louvain (UCLouvain), Brussels, Belgium.
Department of Orthopedics, Tribhuvan University Teaching Hospital, Kathmandu, Nepal.
Front Public Health. 2021 Feb 26;9:602509. doi: 10.3389/fpubh.2021.602509. eCollection 2021.
Resilient hospitals are increasingly recognized as a cornerstone of disaster reduction in global policies such as the Sendai Framework for Action. However, current hospital resilience frameworks emerged from pre-disaster conceptualizations, and have not been verified in real-life disaster contexts nor in the frontlines. Our aim was to study a tertiary hospital's resilience after the 2015 earthquake in Nepal, as experienced by its staff. We undertook a qualitative study in the Tribhuvan University Teaching Hospital (TUTH), where we conducted 18 semi-structured interviews with hospital staff. We inductively created themes to describe the earthquake burden to the hospital, and to analyze individual resilience of hospital staff. In addition, we deductively documented the resilience of the hospital as a system, according to the system resilience dimensions: means of resilience (redundancy and resourcefulness), and ends of resilience (robustness and rapidity). In terms of robustness, TUTH increased its capacity for earthquake victims as elective activities were temporarily interrupted and quality of care was not a priority. Three stages of rapidity were identified: critical rapidity to address immediate needs, stabilizing rapidity until the hospital re-started routine activities, and recovery rapidity. In addition to the disaster plan, emerging adaptations played a major role in redundancy and resourcefulness. We found that individual resilience depended on three determinants: safety, meaningfulness, and sense of belonging. Hospital resilience results from a complexity of emerging and planned adaptations, as well as from interdependencies with individual resilience. Frameworks and plans to improve hospital resilience must reflect flexibility of response, and a concern for well-being of hospital staff is central for sustainable disaster response and improved resilience.
韧性医院越来越被认为是减少灾害政策(如《仙台框架行动》)的基石。然而,目前的医院韧性框架源自灾前概念,尚未在现实灾害环境中或在前线得到验证。我们的目的是研究尼泊尔 2015 年地震后一家三级医院的弹性,即其工作人员的体验。我们在特里布万大学教学医院(TUTH)进行了一项定性研究,对医院工作人员进行了 18 次半结构化访谈。我们采用归纳法创建主题,以描述医院所面临的地震负担,并分析医院工作人员的个体韧性。此外,我们根据系统韧性的维度(韧性手段:冗余和足智多谋,韧性目的:稳健性和快速性),从系统的角度来描述医院的韧性。就稳健性而言,TUTH 增加了其对地震灾民的收治能力,因为 elective 活动暂时中断,护理质量不再是首要任务。我们确定了三个快速性阶段:快速应对当前需求的关键阶段,医院恢复常规活动前的稳定阶段,以及恢复阶段。除了灾难计划外,新兴的适应措施在冗余和足智多谋方面发挥了重要作用。我们发现,个体韧性取决于三个决定因素:安全、意义和归属感。医院的韧性源自新兴和计划适应的复杂性,以及与个体韧性的相互依存关系。提高医院韧性的框架和计划必须反映出应对的灵活性,关注医院工作人员的福祉是可持续灾害应对和提高韧性的核心。