Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Monterrey, Mexico.
Dermatology Department, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición "Salvador Zubirán", Mexico City, Mexico.
Int J Dermatol. 2021 Nov;60(11):1318-1333. doi: 10.1111/ijd.15496. Epub 2021 Mar 15.
Because several nail disorders share similar clinical features, their diagnosis and management can be challenging to clinicians. The physical examination may disclose localized abnormalities or point to an underlying systemic disease, requiring additional workup. Furthermore, cosmetic distress and nail-related symptoms (e.g., tingling, stinging, numbness, and pain) are common factors that influence the patient's search for medical assistance. Nail pain (i.e., onychalgia) can accompany both localized and systemic pathology. Onychalgia can be acute or chronic according to the time of evolution; patients may describe it as intermittent or constant, and as a throbbing, burning, sharp, or shooting sensation denoting the nature of the pain. It may be exacerbated by colder temperatures, touch, and increased activity (e.g., manipulating objects, walking). We present four main groups of conditions that might cause nail pain: nail tumors, nail deformities, inflammatory or infectious diseases, and external or traumatic agents. Our article includes an overview of the clinical features, as well as diagnosis and management pearls for each entity. Physicians (dermatologists and nondermatologists) should be aware that abnormalities of the ungual and subungual space are not exclusive of dermatological disorders but may also be present in noncutaneous contexts.
由于几种指甲疾病具有相似的临床特征,因此其诊断和治疗可能对临床医生具有挑战性。体格检查可能会发现局部异常,或提示潜在的系统性疾病,需要进一步检查。此外,指甲外观问题和与指甲相关的症状(如刺痛、灼痛、麻木和疼痛)是影响患者寻求医疗帮助的常见因素。指甲疼痛(即甲痛)可伴有局部和系统性病变。根据疾病的发展时间,指甲疼痛可分为急性或慢性;患者可能会描述为间歇性或持续性,以及搏动性、烧灼感、锐痛或刺痛感,提示疼痛的性质。它可能会因低温、触摸和活动增加(如操作物体、行走)而加重。我们提出了可能导致指甲疼痛的四种主要情况:指甲肿瘤、指甲畸形、炎症或感染性疾病以及外部或创伤性因素。我们的文章概述了每种疾病的临床特征以及诊断和治疗要点。医生(皮肤科医生和非皮肤科医生)应该意识到,甲和甲下空间的异常不仅限于皮肤科疾病,也可能存在于非皮肤疾病中。