Pediatrics Department, Fundación Santa Fe de Bogota, Bogota, Colombia.
Pediatrics Department, Pontifical Xavierian University, Bogota, Colombia.
J Sleep Res. 2021 Oct;30(5):e13341. doi: 10.1111/jsr.13341. Epub 2021 Mar 15.
Obstructive sleep apnea syndrome affects 1%-4% of all children worldwide. Currently, diagnosis of obstructive sleep apnea is based on sea-level guidelines, without taking into account the altitude at which the populations live. It has been shown that at 3,200 m of altitude there is an increase in obstructive events in healthy children aged 7 to 16 years; on the other hand, it is known that SpO dispersion between individuals becomes wider as altitude increases, a phenomenon that is more marked during sleep. About 17 million Colombians live in regions between 2,500 m and 2,700 m, as do significant populations in other Latin American countries. This research aimed to characterize respiratory polygraphy sleep parameters in healthy, non-snoring children aged 4-9 years living at 2,560 m. We carried out home respiratory polygraphy in 32 children with a mean age of 6.2 years (range 4-9 years). The average recorded sleep time was 7.8 h, the median apnea-hypopnea index was 9.2/h, the obstructive apnea-hypopnea index had a median of 8.8/h (p5 4.2 to p95 17.9) and central apnea a median of 0.4/h. The median SpO was 93% (p5 90.5 to p95 94) and transcutaneous CO had a median of 39.4 mmHg (p531.7 to p95 42.3). The median oxygen desaturation index ≥ 3% was 11.2 and median oxygen desaturation index ≥ 4% was 3.9. Normal measurements for respiratory polygraphy obtained at sea level do not apply to children at altitude. If such guidelines are used, obstructive sleep apnea will be over-diagnosed, resulting in unnecessary adenotonsillectomies, among other interventions.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征影响全球 1%-4%的儿童。目前,阻塞性睡眠呼吸暂停的诊断基于海平面指南,而没有考虑到人群居住的海拔高度。已经表明,在 3200 米的海拔高度,健康的 7 至 16 岁儿童中阻塞性事件会增加;另一方面,众所周知,随着海拔的升高,个体之间的 SpO 离散度会变宽,这种现象在睡眠期间更为明显。大约有 1700 万哥伦比亚人生活在 2500 米至 2700 米之间的地区,其他拉丁美洲国家也有大量人口生活在这些地区。这项研究旨在描述生活在 2560 米海拔高度的健康、不打鼾的 4-9 岁儿童的睡眠多导图呼吸参数。我们对 32 名平均年龄为 6.2 岁(4-9 岁)的儿童进行了家庭睡眠多导图呼吸检查。平均记录的睡眠时间为 7.8 小时,中位呼吸暂停低通气指数为 9.2/小时,阻塞性呼吸暂停低通气指数中位数为 8.8/小时(p5 4.2 至 p95 17.9),中枢性呼吸暂停中位数为 0.4/小时。中位 SpO 为 93%(p5 90.5 至 p95 94),经皮二氧化碳中位数为 39.4mmHg(p531.7 至 p95 42.3)。中位血氧饱和度下降指数≥3%为 11.2,中位血氧饱和度下降指数≥4%为 3.9。海平面获得的正常睡眠多导图呼吸测量值不适用于高海拔地区的儿童。如果使用这些指南,阻塞性睡眠呼吸暂停的诊断将会过度,导致不必要的腺样体扁桃体切除术等干预措施。