University of Alabama at Birmingham, AL, USA.
J Investig Med High Impact Case Rep. 2021 Jan-Dec;9:23247096211001646. doi: 10.1177/23247096211001646.
Patients with progressive hand weakness may be seen in ambulatory medical clinics or in emergency rooms due to direct effects on activities of daily living or inadvertent injury associated with overuse or attempts to maintain normal function. It is important to recognize potential cause(s) and perform appropriate diagnostic tests and referrals that aid guide appropriate treatment that may lead to good outcomes. Hirayama disease is an underrecognized disorder in young adults due to an asymmetric growth-associated cervical spinal cord compression injury. Awareness of this disorder by internists, emergency room physicians, and radiologists would prevent unnecessary tests and interventions that may contribute to disease progression by delaying appropriate treatments or treating inappropriately, with consequential effects on outcomes. In this article, we describe 3 Hirayama disease cases from a single tertiary care institution and demonstrate how delayed diagnosis affected outcomes in 2 patients and early recognition facilitated improved outcomes in a patient.
由于直接影响日常生活活动或与过度使用或试图维持正常功能相关的意外伤害,进行性手部无力的患者可能会在门诊医疗诊所或急诊室就诊。重要的是要认识到潜在的原因,并进行适当的诊断测试和转诊,以指导适当的治疗,从而可能带来良好的结果。平山病是一种在年轻人中认识不足的疾病,由于与生长相关的颈椎脊髓压迫性损伤的不对称性。内科医生、急诊医生和放射科医生对这种疾病的认识可以防止不必要的检查和干预,这些检查和干预可能会因延迟适当的治疗或不当治疗而导致疾病进展,从而对结果产生影响。在本文中,我们描述了来自单一三级护理机构的 3 例平山病病例,并展示了延迟诊断如何影响 2 例患者的结果,以及早期识别如何为 1 例患者带来更好的结果。