Glomsås Heidi Snoen, Knutsen Ingrid Ruud, Fossum Mariann, Halvorsen Kristin
Faculty of Health Sciences, Institute of Nursing and health promotion, Oslo Metropolitan University, Postbox 4, St. Olavs plass, N-0130, Oslo, Norway.
Faculty of Health and Sport Sciences, Department of Health and Nursing Science, University of Agder, Postboks 509, N-4898, Grimstad, Norway.
BMC Health Serv Res. 2021 Mar 19;21(1):245. doi: 10.1186/s12913-021-06243-4.
Public home care for the elderly is a key area in relation to improving health care quality. It is an important political goal to increase elderly people's involvement in their care and in the use of welfare technology. The aim of this study was to explore elderly service users' experience of user involvement in the implementation and everyday use of welfare technology in public home care services.
This qualitative study has an explorative and descriptive design. Sixteen interviews of service users were conducted in five different municipalities over a period of six months. The data were analysed using reflexive thematic analysis.
Service users receiving public home care service are not a homogenous group, and the participants had different wishes and needs as regards user involvement and the use of welfare technology. The analysis led to four main themes: 1) diverse preferences as regards user involvement, 2) individual differences as regards information, knowledge and training, 3) feeling safe and getting help, and 4) a wish to stay at home for as long as possible.
The results indicated that user involvement was only to a limited extent an integral part of public home care services. Participants had varying insight into and interest in welfare technology, which was a challenge for user involvement. User involvement must be facilitated and implemented in a gentle way, highlighting autonomy and collaboration, and with the focus on respect, reciprocity and dialogue.
老年人公共居家护理是提高医疗保健质量的关键领域。提高老年人对自身护理及福利技术使用的参与度是一项重要的政治目标。本研究旨在探讨老年服务使用者在公共居家护理服务中参与福利技术实施及日常使用的体验。
本定性研究采用探索性和描述性设计。在六个月的时间里,在五个不同的直辖市对16名服务使用者进行了访谈。使用反思性主题分析法对数据进行分析。
接受公共居家护理服务的服务使用者并非同质群体,参与者在用户参与及福利技术使用方面有不同的愿望和需求。分析得出四个主要主题:1)用户参与方面的不同偏好,2)信息、知识和培训方面的个体差异,3)感到安全并获得帮助,4)尽可能长时间居家的愿望。
结果表明,用户参与在很大程度上并非公共居家护理服务的一个组成部分。参与者对福利技术的理解和兴趣各不相同,这对用户参与来说是一项挑战。必须以温和的方式促进和实施用户参与,强调自主性和协作,并注重尊重、互惠和对话。