Los Altos University Center, Tepatitlán de Morelos, Jalisco, México.
Department of Stomatology, Faculty of Dentistry, School of Dentistry, Universidade Federal de Santa Maria, Av. Roraima, 1000, Cidade Universitária - 26F, Santa Maria, RS, 97015-372, Brazil.
Health Qual Life Outcomes. 2021 Mar 21;19(1):102. doi: 10.1186/s12955-021-01747-3.
Instruments adapted for the Mexican population to assess oral health-related quality of life (OHRQoL) in preschoolers remain lacking. This study aimed to cross-culturally adapt and evaluate the psychometric properties of the Mexican version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale (M-ECOHIS).
This cross-sectional study was conducted with preschool children from southern Mexico. The investigation was divided into a transcultural adaptation phase and a validation phase. The M-ECOHIS was completed by the children's guardians, and clinical data were also evaluated. Reliability was evaluated using tests of internal consistency and test-retest measures, while construct validity was assessed through Spearman's correlation coefficient between M-ECOHIS scores and self-reported oral health, and through confirmatory factor analysis (CFA). Construct validity was also evaluated through discriminant validity of the M-ECOHIS, which was determined according to questionnaire scores on oral health measures (e.g., dental caries).
A total of 303 preschool children participated in this study. Regarding internal consistency, Cronbach's alpha was > 0.78 for the child section, family section, and general M-ECOHIS. The general intraclass correlation coefficient (ICC) for test-retest reliability was 0.95. The correlation between the scores obtained on the child and family impact sections was significant with the self-reported oral health status rating. In relation to CFA, all items of the M-ECOHIS confirmed the latent variables. Further, M-ECOHIS scores were associated with the presence of untreated dental caries, indicating that the questionnaire has good discriminant validity.
Our findings suggest that the M-ECOHIS is a valid and reliable instrument for assessing the impact of oral health on quality of life in Mexican preschool children.
适用于评估学龄前儿童口腔健康相关生活质量(OHRQoL)的墨西哥人口工具仍然缺乏。本研究旨在对墨西哥版早期儿童口腔健康影响量表(M-ECOHIS)进行跨文化适应和评估其心理测量特性。
本横断面研究在墨西哥南部的学龄前儿童中进行。该研究分为跨文化适应阶段和验证阶段。由儿童监护人填写 M-ECOHIS,同时还评估了临床数据。通过内部一致性测试和重测测量来评估可靠性,通过 M-ECOHIS 评分与自我报告的口腔健康之间的 Spearman 相关系数以及通过验证性因子分析(CFA)来评估结构有效性。通过 M-ECOHIS 的判别有效性来评估结构有效性,这是根据口腔健康措施(如龋齿)的问卷得分来确定的。
共有 303 名学龄前儿童参加了这项研究。关于内部一致性,儿童部分、家庭部分和一般 M-ECOHIS 的 Cronbach's alpha 均大于 0.78。测试-重测可靠性的总体组内相关系数(ICC)为 0.95。儿童和家庭影响部分的得分与自我报告的口腔健康状况评分之间存在显著相关性。关于 CFA,M-ECOHIS 的所有项目都证实了潜在变量。此外,M-ECOHIS 得分与未经治疗的龋齿存在相关,表明该问卷具有良好的判别有效性。
我们的研究结果表明,M-ECOHIS 是一种有效且可靠的工具,可用于评估墨西哥学龄前儿童口腔健康对生活质量的影响。