Myatt Rebecca
Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, London, England.
Nurs Stand. 2021 Mar 22. doi: 10.7748/ns.2021.e11717.
Mucositis involves an inflammation of the oral or gastrointestinal mucosa and is a common complication of cancer treatment. Mucositis is usually associated with high-dose chemotherapy, radiotherapy and, more recently, molecular targeted therapy. Oral mucositis refers specifically to inflammation and ulceration that occurs in the mouth. If not treated promptly, it can potentially lead to life-threatening infection requiring hospitalisation and intravenous antibiotics. This article discusses the causes and nursing management of oral mucositis, with an emphasis on self-care and optimal oral hygiene, as well as pharmacological interventions.
黏膜炎是指口腔或胃肠道黏膜的炎症,是癌症治疗的常见并发症。黏膜炎通常与高剂量化疗、放疗以及最近的分子靶向治疗有关。口腔黏膜炎 specifically 是指口腔内发生的炎症和溃疡。如果不及时治疗,它可能会导致需要住院治疗和静脉使用抗生素的危及生命的感染。本文讨论了口腔黏膜炎的病因及护理管理,重点强调自我护理、优化口腔卫生以及药物干预措施。 (注:原文中“specifically”翻译为“专门地、具体地”等更合适,但按照要求不能添加解释,这里按原文保留了“specifically”,翻译整体有些不流畅,你可根据实际需求调整表述。)