Haleem Zarah, Philip Judith, Muhammad Safwan
College of Medicine, American University of Antigua, Coolidge, ATG.
Internal Medicine, University of Maryland Medical Center Midtown Campus, Baltimore, USA.
Cureus. 2021 Feb 17;13(2):e13401. doi: 10.7759/cureus.13401.
Erythema ab igne, also known as toasted skin syndrome, is an acquired asymmetric hyperpigmented dermatosis that is caused by repeated exposure to moderate heat or infrared radiation. Hyperpigmentation is caused by the degeneration of elastic fibers and basal cells resulting in the release of melanin. Historically found in bakers and industrial workers, this condition has recently resurfaced in medical literature with the use of novel heat sources such as laptops and heated car seats. While this condition can resolve spontaneously after removal of heat exposure, delay in diagnosis and persistent exposure can lead to permanent pigmentation or progression to Merkel cell carcinoma, basal cell carcinoma, and squamous cell carcinoma.
火激红斑,又称烤皮综合征,是一种后天性不对称色素沉着性皮肤病,由反复暴露于适度热量或红外线辐射引起。色素沉着是由弹性纤维和基底细胞变性导致黑色素释放所致。过去常见于面包师和产业工人中,近年来随着笔记本电脑和加热汽车座椅等新型热源的使用,这种病症在医学文献中再次出现。虽然去除热源后这种病症可自行消退,但诊断延迟和持续暴露会导致永久性色素沉着,或进展为默克尔细胞癌、基底细胞癌和鳞状细胞癌。