Department of Respiratory Sciences, University of Leicester, University Road, Leicester, LE1 7RH, UK.
Castle Hill Hospital, Castle Road, Cottingham, HU16 5JQ, UK.
Clin Res Cardiol. 2021 Nov;110(11):1743-1756. doi: 10.1007/s00392-021-01836-9. Epub 2021 Mar 22.
Patients admitted to hospital with heart failure will have had a chest X-ray (CXR), but little is known about their prognostic significance. We aimed to report the prevalence and prognostic value of the initial chest radiograph findings in patients admitted to hospital with heart failure (acute heart failure, AHF).
The erect CXRs of all patients admitted with AHF between October 2012 and November 2016 were reviewed for pulmonary venous congestion, Kerley B lines, pleural effusions and alveolar oedema. Film projection (whether anterior-posterior [AP] or posterior-anterior [PA]) and cardiothoracic ratio (CTR) were also recorded.
ISRCTN96643197 RESULTS: Of 1145 patients enrolled, 975 [median (interquartile range) age 77 (68-83) years, 61% with moderate, or worse, left ventricular systolic dysfunction, and median NT-proBNP 5047 (2337-10,945) ng/l] had an adequate initial radiograph, of which 691 (71%) were AP. The median CTR was 0.57 (IQR 0.53-0.61) in PA films and 0.60 (0.55-0.64) in AP films. Pulmonary venous congestion was present in 756 (78%) of films, Kerley B lines in 688 (71%), pleural effusions in 649 (67%) and alveolar oedema in 622 (64%). A CXR score was constructed using the above features. Increasing score was associated with increasing age, urea, NT-proBNP, and decreasing systolic blood pressure, haemoglobin and albumin; and with all-cause mortality on multivariable analysis (hazard ratio 1.10, 95% confidence intervals 1.07-1.13, p < 0.001).
Radiographic evidence of congestion on a CXR is very common in patients with AHF and is associated with other clinical measures of worse prognosis. Signs of heart failure are highly prevalent in patients presenting to hospital with acute heart failure and when combined into a chest x-ray score, relate to a worse long term risk of death.
因心力衰竭住院的患者会进行胸部 X 光(CXR)检查,但对其预后意义知之甚少。我们旨在报告心力衰竭(急性心力衰竭,AHF)患者入院时初始胸部 X 光片的发现的患病率和预后价值。
回顾 2012 年 10 月至 2016 年 11 月期间所有因 AHF 入院的患者的直立 CXR,以评估肺静脉充血、Kerley B 线、胸腔积液和肺泡水肿。还记录了胶片投影(前后位 [AP] 或后前位 [PA])和心胸比(CTR)。
ISRCTN96643197
在纳入的 1145 名患者中,975 名[中位数(四分位距)年龄 77(68-83)岁,61%有中度或更严重的左心室收缩功能障碍,中位 NT-proBNP 5047(2337-10945)ng/l]有足够的初始 X 光片,其中 691 名(71%)为 AP。PA 片中的中位数 CTR 为 0.57(IQR 0.53-0.61),AP 片中为 0.60(0.55-0.64)。756 张(78%)胸片有肺静脉充血,688 张(71%)有 Kerley B 线,649 张(67%)有胸腔积液,622 张(64%)有肺泡水肿。使用上述特征构建了 CXR 评分。评分增加与年龄、尿素、NT-proBNP 增加以及收缩压、血红蛋白和白蛋白降低相关;多变量分析显示,与全因死亡率相关(风险比 1.10,95%置信区间 1.07-1.13,p<0.001)。
心力衰竭患者的 CXR 上有充血的放射学证据非常常见,并且与其他预后较差的临床指标相关。急性心力衰竭患者就诊时心力衰竭的征象非常普遍,当组合成胸部 X 射线评分时,与长期死亡风险增加相关。