Institute of Health and Society, Baddiley-Clark Building, Faculty of Medical Sciences, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, NE2 4AX, UK.
Blackhall and Peterlee Practice, Hesleden Road, Blackhall Colliery, County Durham, TS27 4LQ, UK.
BMC Palliat Care. 2021 Mar 23;20(1):47. doi: 10.1186/s12904-021-00739-w.
Legal issues are common in chronic illness. These include matters of daily life, such as problems with employment, finances and housing, where rights or entitlements are prescribed by law. They also include planning ahead, for example, making a Lasting Power of Attorney. However, the nature, impact and management of legal needs in the context of end of life care are not known. This study investigated these from the perspectives of patients and carers.
Patients, with estimated prognosis 12 months or less, and carers were recruited from two sites: day services within an urban hospice and primary care in an area of deprivation in North-East England. Semi-structured interviews explored the nature and impact of legal issues, access to appropriate support and unmet needs. Thematic analysis of data was undertaken.
Twenty-seven interviews were conducted with 14 patients (10/14 hospice) and 13 carers (7/13 hospice). Five were patient-carer dyads. All participants had experienced problems raising legal issues, which generated significant practical and psychological challenges. All had struggled to access support for social welfare legal issues, describing not knowing what, who, or when to ask for help. All participants accessed some support, however routes, timing and issues addressed were variable. Facilitators included serendipitous triggers and informed healthcare professionals who offered support directly, or signposted elsewhere. A range of professionals and organisations provided support; resolution of issues conferred substantial benefit. The majority of participants identified unresolved legal issues, predominantly related to planning ahead. The challenge of facing increased dependency and death proved a key barrier to this; informed and compassionate healthcare professionals were important enablers.
Everyday legal needs are a common and distressing consequence of life-limiting illness, affecting patients and carers alike. This study identified inconsistent approaches but practical and psychological benefit when needs were met. Healthcare professionals were central to meeting social welfare legal needs and facilitating effective planning, with important roles as 'critical noticers', trusted intermediaries and compassionate communicators. Increased awareness, clearer pathways to support and closer service integration are needed to meet legal needs as a component of holistic care.
慢性病中常见法律问题。这些问题包括日常生活中的问题,例如就业、财务和住房问题,这些问题的权利或权益由法律规定。它们还包括提前规划,例如,制作持久授权书。然而,在临终关怀背景下,法律需求的性质、影响和管理尚不清楚。本研究从患者和护理人员的角度对此进行了调查。
从两个地点招募了预计预后 12 个月或更短时间的患者和护理人员:城市临终关怀日间服务和英格兰东北部贫困地区的初级保健。半结构化访谈探讨了法律问题的性质和影响、获得适当支持和未满足需求的情况。对数据进行了主题分析。
对 14 名患者(14 名中的 10 名来自临终关怀)和 13 名护理人员(13 名中的 7 名来自临终关怀)进行了 27 次访谈。其中 5 个是患者-护理人员二人组。所有参与者都经历过提出法律问题的问题,这些问题给他们带来了重大的实际和心理挑战。所有参与者都难以获得社会福利法律问题的支持,他们表示不知道该向谁、何时或如何寻求帮助。所有参与者都获得了一些支持,但是支持的途径、时间和解决的问题各不相同。促进因素包括偶然触发因素和知情的医疗保健专业人员,他们直接提供支持或提供其他支持。各种专业人员和组织提供支持;解决问题带来了实质性的好处。大多数参与者确定了未解决的法律问题,主要涉及提前规划。面对增加的依赖和死亡的挑战是一个关键障碍;知情和富有同情心的医疗保健专业人员是重要的推动者。
有限生命疾病的常见和令人痛苦的后果是日常法律需求,影响患者和护理人员。本研究发现,尽管方法不一致,但当需求得到满足时,会带来实际和心理上的好处。医疗保健专业人员是满足社会福利法律需求和促进有效规划的核心,他们在充当“关键发现者”、可信赖的中间人以及富有同情心的沟通者方面发挥着重要作用。需要提高认识、明确支持途径并加强服务整合,以满足法律需求,作为整体关怀的一部分。