Scaglione Francesco, Musazzi Umberto M, Minghetti Paola
Department of Oncology and Hemato-Oncology, Università Degli Studi Di Milano, Milan, Italy.
Clinical Pharmacology Unit, ASST Grande Ospedale Metropolitano Niguarda, Milan, Italy.
Front Pharmacol. 2021 Mar 2;12:636377. doi: 10.3389/fphar.2021.636377. eCollection 2021.
Urinary tract infections (UTIs) are very common disorders that affect adult women. Indeed, 50% of all women suffer from UTIs at least one time in their lifetime; 20-40% of them experience recurrent episodes. The majority of UTIs seems to be due to uropathogenic that invades urothelial cells and forms quiescent bacterial reservoirs. Recurrences of UTIs are often treated with non-prescribed antibiotics by the patients, with increased issues connected to antibiotics resistance. D-mannose, a monosaccharide that is absorbed but not metabolized by the human body, has been proposed as an alternative approach for managing UTIs since it can inhibit the bacterial adhesion to the urothelium. This manuscript discusses the mechanisms through which D-mannose acts to highlight the regulatory aspects relevant for determining the administrative category of healthcare products placed on the market. The existing literature permits to conclude that the anti-adhesive effect of D-mannose cannot be considered as a pharmacological effect and, therefore, D-mannose-based products should be classified as medical devices composed of substances.
尿路感染(UTIs)是影响成年女性的常见疾病。事实上,所有女性中有50%在一生中至少患过一次尿路感染;其中20 - 40%会经历复发。大多数尿路感染似乎是由尿路致病性细菌侵入尿道上皮细胞并形成静止细菌库所致。尿路感染的复发通常由患者自行使用非处方抗生素治疗,这增加了与抗生素耐药性相关的问题。D - 甘露糖是一种人体可吸收但不代谢的单糖,由于它能抑制细菌与尿道上皮的粘附,已被提议作为治疗尿路感染的一种替代方法。本文讨论了D - 甘露糖发挥作用的机制,以突出与确定投放市场的医疗保健产品管理类别相关的监管方面。现有文献可以得出结论,D - 甘露糖的抗粘附作用不能被视为一种药理作用,因此,基于D - 甘露糖的产品应归类为由物质组成的医疗器械。