Handrick W, Meister E M, Spencker F B, Bock K, Springer W
Klinik für Kindermedizin, Bereichs Medizin der Karl-Marx-Universität Leipzig.
Z Gesamte Inn Med. 1988 Feb 15;43(4):100-2.
A girl, aged 13 8/12 years, in whom has been known a syndrome of the mitral valve prolapse since the 10th year of age, fell ill with an acute endocarditis by staphylococcus aureus. As the therapy with antibiotics remained without any effects and due to an early embolic dispersion including the brain an operative approach was no more possible death occurred. The pathologic-anatomical investigations resulted in a distinct ulceropolypous endocarditis of the mitral valve. At the instance of this case report the most important facts nowadays known about the relation between the syndrome of mitral valve prolapse and endocarditis are summed up.
一名13岁零8个月的女孩，自10岁起就被诊断患有二尖瓣脱垂综合征，因感染金黄色葡萄球菌患上急性心内膜炎。由于抗生素治疗无效，且早期出现包括脑部在内的栓塞扩散，已无法进行手术，最终死亡。病理解剖检查发现二尖瓣有明显的溃疡性息肉状心内膜炎。结合该病例报告，总结了目前已知的二尖瓣脱垂综合征与心内膜炎之间关系的最重要事实。
