Suppr超能文献

一项在撒哈拉以南非洲儿童和青少年人群中应用和验证的基于偏好的健康相关生活质量测量的系统文献回顾。

A Systematic Literature Review of Preference-Based Health-Related Quality-of-Life Measures Applied and Validated for Use in Childhood and Adolescent Populations in Sub-Saharan Africa.

机构信息

Liverpool School of Tropical Medicine & Malawi-Liverpool-Wellcome Trust Clinical Research Programme, Chichiri, Malawi.

Warwick Medical School, University of Warwick, Coventry, England.

出版信息

Value Health Reg Issues. 2021 Sep;25:37-47. doi: 10.1016/j.vhri.2020.11.009. Epub 2021 Mar 23.

Abstract

OBJECTIVES

Consideration of health status in children and adolescents now includes broader concepts such as health-related quality-of-life (HRQoL). Globally, there is a need for relevant preference-based HRQoL measures (PBMs) for use in children and adolescents, yet measurement of HRQoL in these groups presents particular challenges. This article systematically reviews the available generic childhood PBMs and their application and cross-cultural validation in sub-Saharan African (sSA).

METHODS

A systematic review of published literature from January 1, 1990, to February 8, 2017, was conducted using MEDLINE (through OvidSP), EMBASE (OvidSP), EconLit (EBSCOhost), PsycINFO, Web of Science, and PubMed.

RESULTS

A total of 220 full-text articles were included in a qualitative synthesis. Ten generic childhood PBMs were identified, of which 9 were adapted from adult versions and only 1 was developed specifically for children. None of the measures were originally developed in sSA or other resource-constrained settings. The Health Utilities Index Mark 3 (HUI3) and the EQ-5D-Y were the only measures that had been applied in sSA settings. Further, the HUI3 and the EQ-5D-Y were the only generic childhood PBM that attempted to establish cross-cultural validation in sSA. Five of the 6 of these validation studies were conducted using the EQ-5D-Y in a single country, South Africa.

CONCLUSIONS

The findings show that application of generic childhood PBMs in sSA settings has hitherto been limited to the HUI3 and EQ-5D-Y. Most adaptations of existing measures take an absolutist approach, which assumes that measures can be used across cultures. Nevertheless, there is also need to ensure linguistic and conceptual equivalence and undertake validation across a range of sSA cultural contexts.

摘要

目的

在考虑儿童和青少年的健康状况时,现在纳入了更广泛的概念,如与健康相关的生活质量(HRQoL)。在全球范围内,需要有相关的基于偏好的 HRQoL 衡量标准(PBM)用于儿童和青少年,但在这些群体中衡量 HRQoL 存在特殊挑战。本文系统地回顾了现有的通用儿童 PBM 及其在撒哈拉以南非洲(sSA)的应用和跨文化验证。

方法

使用 MEDLINE(通过 OvidSP)、EMBASE(OvidSP)、EconLit(EBSCOhost)、PsycINFO、Web of Science 和 PubMed,对 1990 年 1 月 1 日至 2017 年 2 月 8 日期间发表的文献进行了系统的文献回顾。

结果

共纳入 220 篇全文文章进行定性综合分析。确定了 10 种通用儿童 PBM,其中 9 种是从成人版本改编而来,只有 1 种是专门为儿童开发的。这些措施均未在 sSA 或其他资源有限的环境中最初开发。健康效用指数标记 3 版(HUI3)和 EQ-5D-Y 是仅在 sSA 环境中应用的两种措施。此外,HUI3 和 EQ-5D-Y 是唯一尝试在 sSA 进行跨文化验证的通用儿童 PBM。其中 6 项验证研究中的 5 项仅在南非这一个国家使用 EQ-5D-Y 进行了研究。

结论

研究结果表明,在 sSA 环境中应用通用儿童 PBM 的情况迄今仅限于 HUI3 和 EQ-5D-Y。现有措施的大多数改编都采取了绝对主义的方法,即假设可以在跨文化背景下使用这些措施。然而,还需要确保语言和概念上的等效性,并在一系列 sSA 文化背景下进行验证。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验