Barbry Jean-Baptiste, Poinsard Anne-Sophie, Bouzouraa Tarek, Durand Alexane, Balland Olivier
Lorrainevet Ludres France.
Internal Medicine Unit, Clinique Vétérinaire Armonia Villefontaine France.
Clin Case Rep. 2021 Jan 19;9(3):1235-1240. doi: 10.1002/ccr3.3735. eCollection 2021 Mar.
A 5-year-old Doberman Pinscher dog was presented with sudden onset left-sided periocular bleeding following third eyelid gland replacement surgery. Left-sided exophthalmos and 360-degrees subconjunctival hemorrhage were present. The ophthalmic examination revealed blindness with absent direct and consensual pupillary light reflexes. A superficial exposure ulcerative keratitis due to exophthalmos was also present. Computed tomography (CT) revealed a large left-sided retrobulbar mass lesion surrounding the optic nerve, compatible with a retrobulbar hematoma. Due to absence of orbital fractures and no history of trauma, a coagulopathy was strongly suspected. The buccal mucosal bleeding time (BMBT) was prolonged (>4 minutes) consistent with a primary hemostatic defect in the absence of thrombocytopenia. Von Willebrand factor antigens levels were decreased (24%- Normal Range: 50%-150%). Surgical drainage of the retrobulbar hematoma was performed uneventfully thirty minutes after subcutaneous injection of desmopressine acetate, Minirin® (1 µg/kg, SC). Von Willebrand disease type I gene mutation was confirmed by PCR amplification of the DNA encoding von Willebrand factor. This case report demonstrates that hemostatic disorders, including von Willebrand Disease (vWD), are a risk factor for orbital bleeding following surgical trauma. Retrobulbar hematoma should be considered as a differential diagnosis in any dog with exophthalmos.
一只5岁的杜宾犬在第三眼睑腺置换手术后突然出现左侧眼周出血。存在左侧眼球突出和360度结膜下出血。眼科检查发现失明,直接和间接瞳孔对光反射消失。还存在因眼球突出导致的浅表暴露性溃疡性角膜炎。计算机断层扫描(CT)显示左侧球后有一个围绕视神经的巨大肿块病变,与球后血肿相符。由于没有眼眶骨折且无外伤史,强烈怀疑存在凝血功能障碍。颊黏膜出血时间(BMBT)延长(>4分钟),与无血小板减少情况下的原发性止血缺陷一致。血管性血友病因子抗原水平降低(24%,正常范围:50%-150%)。在皮下注射去氨加压素(弥凝®,1µg/kg,皮下注射)30分钟后,顺利进行了球后血肿的手术引流。通过对编码血管性血友病因子的DNA进行PCR扩增,证实了I型血管性血友病基因突变。本病例报告表明,包括血管性血友病(vWD)在内的止血障碍是手术创伤后眼眶出血的一个危险因素。对于任何一只眼球突出的犬,都应考虑球后血肿作为鉴别诊断。