• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

人人为我,我为人人?——检验耳鸣问卷(TQ)、耳鸣障碍量表(THI)和耳鸣功能指数(TFI)德文版的收敛效度和反应性

All for One and One for All? - Examining Convergent Validity and Responsiveness of the German Versions of the Tinnitus Questionnaire (TQ), Tinnitus Handicap Inventory (THI), and Tinnitus Functional Index (TFI).

作者信息

Boecking Benjamin, Brueggemann Petra, Kleinjung Tobias, Mazurek Birgit

机构信息

Charité - Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.

Department of Otorhinolaryngology, University Hospital of Zürich, Zurich, Switzerland.

出版信息

Front Psychol. 2021 Mar 12;12:596037. doi: 10.3389/fpsyg.2021.596037. eCollection 2021.

DOI:10.3389/fpsyg.2021.596037
PMID:33776834
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7994766/
Abstract

BACKGROUND

Measurement of tinnitus-related distress and treatment responsiveness is key in understanding, conceptualizing and addressing this often-disabling symptom. Whilst several self-report measures exist, the heterogeneity of patient populations, available translations, and treatment contexts requires ongoing psychometric replication and validation efforts.

OBJECTIVE

To investigate the convergent validity and responsiveness of the German versions of the Tinnitus Questionnaire [TQ], Tinnitus Handicap Inventory [THI], and Tinnitus Functional Index [TFI] in a large German-speaking sample of patients with chronic tinnitus who completed a psychologically anchored 7-day Intensive Multimodal Treatment Programme.

METHODS

Two-hundred-and-ten patients with chronic tinnitus completed all three questionnaires at baseline and post-treatment. Intraclass correlation coefficients determined the convergent validity of each questionnaire's total and subscale scores. Treatment responsiveness was investigated by [a] comparing treatment-related change in responders vs. non-responders as classified by each questionnaire's minimal clinically important difference-threshold, and [b] comparing agreement between the questionnaires' responder classifications.

RESULTS

The total scores of all three questionnaires showed high agreement before and after therapy (TQ | THI: 0.80 [Pre], 0.83 [Post], TQ | TFI: 0.72 [Pre], 0.78 [Post], THI | TFI: 0.76 [Pre] 0.80 [Post]). All total scores changed significantly with treatment yielding small effect sizes. The TQ and TFI yielded comparable (19.65 and 18.64%) and the THI higher responder rates (38.15%). The TQ | THI and TQ | TFI showed fair, and the THI | TFI moderate agreement of responder classifications. Independent of classification, responders showed significantly higher change rates than non-responders across most scores. Each questionnaire's total change score distinguished between responders and non-responders as classified by the remaining two questionnaires.

CONCLUSION

The total scores of all three questionnaires show high convergent validity and thus, comparability across clinical and research contexts. By contrast, subscale scores show high inconsistency. Whilst the TFI appears well suited for research purposes, the THI may be better suited to measure psychological aspects of tinnitus-related distress and their changes with accordingly focused treatment approaches.

摘要

背景

测量耳鸣相关痛苦和治疗反应性是理解、概念化和解决这种常导致残疾症状的关键。虽然存在多种自我报告测量方法,但患者群体的异质性、可用翻译以及治疗背景需要持续的心理测量学重复和验证工作。

目的

在一个完成了为期7天心理锚定强化多模式治疗方案的讲德语的慢性耳鸣患者大样本中,研究耳鸣问卷(TQ)、耳鸣障碍量表(THI)和耳鸣功能指数(TFI)德语版本的收敛效度和反应性。

方法

210例慢性耳鸣患者在基线和治疗后完成了所有三份问卷。组内相关系数确定了每份问卷总分和子量表分数的收敛效度。通过以下方式研究治疗反应性:[a]比较根据每份问卷最小临床重要差异阈值分类的反应者与无反应者的治疗相关变化,以及[b]比较问卷反应者分类之间的一致性。

结果

所有三份问卷的总分在治疗前后显示出高度一致性(TQ|THI:0.80[治疗前],0.83[治疗后];TQ|TFI:0.72[治疗前],0.78[治疗后];THI|TFI:0.76[治疗前],0.80[治疗后])。所有总分随治疗有显著变化,效应量较小。TQ和TFI产生了可比的反应率(分别为19.65%和18.64%),而THI的反应率更高(38.15%)。TQ|THI和TQ|TFI显示出一般的反应者分类一致性,THI|TFI显示出中等一致性。无论分类如何,反应者在大多数分数上的变化率显著高于无反应者。每份问卷的总变化分数能够区分出由其余两份问卷分类的反应者和无反应者。

结论

所有三份问卷的总分显示出高收敛效度,因此在临床和研究背景下具有可比性。相比之下,子量表分数显示出高度不一致性。虽然TFI似乎非常适合研究目的,但THI可能更适合测量耳鸣相关痛苦的心理方面及其在相应针对性治疗方法下的变化。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/911a/7994766/7ca9814064af/fpsyg-12-596037-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/911a/7994766/f3dbec7d9559/fpsyg-12-596037-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/911a/7994766/7ca9814064af/fpsyg-12-596037-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/911a/7994766/f3dbec7d9559/fpsyg-12-596037-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/911a/7994766/7ca9814064af/fpsyg-12-596037-g002.jpg

相似文献

1
All for One and One for All? - Examining Convergent Validity and Responsiveness of the German Versions of the Tinnitus Questionnaire (TQ), Tinnitus Handicap Inventory (THI), and Tinnitus Functional Index (TFI).人人为我,我为人人?——检验耳鸣问卷(TQ)、耳鸣障碍量表(THI)和耳鸣功能指数(TFI)德文版的收敛效度和反应性
Front Psychol. 2021 Mar 12;12:596037. doi: 10.3389/fpsyg.2021.596037. eCollection 2021.
2
Sensitivity to change and convergent validity of the Tinnitus Functional Index (TFI) and the Tinnitus Questionnaire (TQ): Clinical and research perspectives.耳鸣指数量表(TQ)和耳鸣残疾量表(TFI)的变化敏感性和会聚有效性:临床和研究视角。
Hear Res. 2019 Oct;382:107796. doi: 10.1016/j.heares.2019.107796. Epub 2019 Sep 3.
3
Tinnitus functional index: validation of the German version for Switzerland.耳鸣功能指数:瑞士德语版的验证
Health Qual Life Outcomes. 2017 May 5;15(1):94. doi: 10.1186/s12955-017-0669-x.
4
Psychometric properties of the Tinnitus Functional Index (TFI): Assessment in a UK research volunteer population.耳鸣功能指数(TFI)的心理测量特性:在英国研究志愿者群体中的评估。
Hear Res. 2016 May;335:220-235. doi: 10.1016/j.heares.2015.09.009. Epub 2015 Sep 28.
5
The tinnitus functional index: development of a new clinical measure for chronic, intrusive tinnitus.耳鸣功能指数:一种用于慢性、侵入性耳鸣的新临床测量方法的开发。
Ear Hear. 2012 Mar-Apr;33(2):153-76. doi: 10.1097/AUD.0b013e31822f67c0.
6
Polish Translation and Validation of the Tinnitus Handicap Inventory and the Tinnitus Functional Index.耳鸣障碍量表和耳鸣功能指数的波兰语翻译及验证
Front Psychol. 2016 Nov 29;7:1871. doi: 10.3389/fpsyg.2016.01871. eCollection 2016.
7
Comparison of Tinnitus Handicap Inventory and Tinnitus Functional Index as Treatment Outcomes.耳鸣障碍量表与耳鸣功能指数作为治疗结果的比较
Audiol Res. 2022 Dec 26;13(1):23-31. doi: 10.3390/audiolres13010003.
8
Performance of the Tinnitus Functional Index as a diagnostic instrument in a UK clinical population.耳鸣功能指数在英国临床人群中作为一种诊断工具的性能。
Hear Res. 2018 Feb;358:74-85. doi: 10.1016/j.heares.2017.10.016. Epub 2017 Nov 10.
9
Convergent validity of the tinnitus handicap inventory and the tinnitus questionnaire.耳鸣障碍量表与耳鸣问卷的收敛效度。
J Laryngol Otol. 2000 Nov;114(11):840-3. doi: 10.1258/0022215001904392.
10
Validation of a Dutch version of the Tinnitus Functional Index in a tertiary referral tinnitus clinic.在一家三级转诊耳鸣诊所对荷兰语版耳鸣功能指数进行验证。
Heliyon. 2021 Aug 10;7(8):e07733. doi: 10.1016/j.heliyon.2021.e07733. eCollection 2021 Aug.

引用本文的文献

1
Estimation of Minimal Clinically Important Difference for Tinnitus Handicap Inventory and Tinnitus Functional Index.耳鸣障碍量表和耳鸣功能指数最小临床重要差异的估计
Otolaryngol Head Neck Surg. 2025 Mar 20. doi: 10.1002/ohn.1217.
2
Artificial intelligence approaches for tinnitus diagnosis: leveraging high-frequency audiometry data for enhanced clinical predictions.用于耳鸣诊断的人工智能方法:利用高频听力测定数据增强临床预测。
Front Artif Intell. 2024 May 7;7:1381455. doi: 10.3389/frai.2024.1381455. eCollection 2024.
3
[Rational timepoint of medical rehabilitation in chronic tinnitus : Applying for rehabilitation options for a chronic course].

本文引用的文献

1
Prevalence, Incidence, and Risk Factors for Tinnitus.耳鸣的患病率、发病率和危险因素。
Curr Top Behav Neurosci. 2021;51:3-28. doi: 10.1007/7854_2020_154.
2
Chinese validation and clinical application of the tinnitus functional index.耳鸣残障指数量表的中文验证和临床应用。
Health Qual Life Outcomes. 2020 Aug 6;18(1):272. doi: 10.1186/s12955-020-01514-w.
3
Systematic Review and Network Meta-analysis of Cognitive and/or Behavioral Therapies (CBT) for Tinnitus.系统评价和认知行为疗法(CBT)治疗耳鸣的网络荟萃分析。
[慢性耳鸣医学康复的合理时间点:申请慢性病程的康复方案]
HNO. 2024 Jul;72(7):526-535. doi: 10.1007/s00106-024-01473-4. Epub 2024 Apr 29.
4
Minimal Clinically Important Difference of Tinnitus Outcome Measurement Instruments-A Scoping Review.耳鸣结局测量工具的最小临床重要差异——一项范围综述
J Clin Med. 2023 Nov 15;12(22):7117. doi: 10.3390/jcm12227117.
5
[Analysis of items on the short forms of the tinnitus questionnaire: Mini-TQ-12 and Mini-TQ-15].耳鸣问卷简表项目分析:Mini-TQ-12和Mini-TQ-15
HNO. 2023 Nov;71(11):708-718. doi: 10.1007/s00106-023-01365-z. Epub 2023 Sep 13.
6
Cognitive Behavioral Group Therapy for Chronic Tinnitus in a German Tertiary Clinical Real-World Setting.认知行为团体治疗在德国三级临床真实环境下对慢性耳鸣的疗效。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Mar 11;20(6):4982. doi: 10.3390/ijerph20064982.
7
Activate & fire: a feasibility study in combining acoustic stimulation and continuous theta burst stimulation in chronic tinnitus.激活与放电:一项联合声刺激和慢性耳鸣连续 theta 爆发刺激的可行性研究。
BMC Neurol. 2023 Jan 12;23(1):14. doi: 10.1186/s12883-022-03036-y.
8
Hearing Aid Use Time Is Causally Influenced by Psychological Parameters in Mildly Distressed Patients with Chronic Tinnitus and Mild-to-Moderate Hearing Loss.助听器使用时间受到患有慢性耳鸣和轻至中度听力损失的轻度痛苦患者心理参数的因果影响。
J Clin Med. 2022 Oct 4;11(19):5869. doi: 10.3390/jcm11195869.
9
Analysis of a Cochlear Implant Database: Changes in Tinnitus Prevalence and Distress After Cochlear Implantation.人工耳蜗植入数据库分析:人工耳蜗植入后耳鸣患病率和困扰的变化。
Trends Hear. 2022 Jan-Dec;26:23312165221128431. doi: 10.1177/23312165221128431.
10
DSL-Algorithm-Based Hearing Aid Fitting Can Improve Speech Comprehension in Mildly Distressed Patients with Chronic Tinnitus and Mild-to-Moderate Hearing Loss.基于 DSL 算法的助听器验配可改善慢性耳鸣且伴有轻度至中度听力损失的轻度痛苦患者的言语理解能力。
J Clin Med. 2022 Sep 5;11(17):5244. doi: 10.3390/jcm11175244.
Otol Neurotol. 2020 Feb;41(2):153-166. doi: 10.1097/MAO.0000000000002472.
4
Sensitivity to change and convergent validity of the Tinnitus Functional Index (TFI) and the Tinnitus Questionnaire (TQ): Clinical and research perspectives.耳鸣指数量表(TQ)和耳鸣残疾量表(TFI)的变化敏感性和会聚有效性:临床和研究视角。
Hear Res. 2019 Oct;382:107796. doi: 10.1016/j.heares.2019.107796. Epub 2019 Sep 3.
5
The minimum clinically important difference: which direction to take.最小临床重要差异:何去何从。
Eur J Neurol. 2019 Jun;26(6):850-855. doi: 10.1111/ene.13941. Epub 2019 Mar 25.
6
[Tinnitus: psychosomatic aspects].[耳鸣:身心方面]
HNO. 2019 Feb;67(2):137-152. doi: 10.1007/s00106-019-0609-7.
7
Objective Measures of Tinnitus: a Systematic Review.耳鸣的客观测量:系统评价。
Otol Neurotol. 2019 Feb;40(2):154-163. doi: 10.1097/MAO.0000000000002116.
8
The COMiT'ID Study: Developing Core Outcome Domains Sets for Clinical Trials of Sound-, Psychology-, and Pharmacology-Based Interventions for Chronic Subjective Tinnitus in Adults.COMiT'ID 研究:为成人慢性主观性耳鸣的声音、心理学和药理学干预临床试验开发核心结局域集。
Trends Hear. 2018 Jan-Dec;22:2331216518814384. doi: 10.1177/2331216518814384.
9
Minimum clinically important differences in chronic pain vary considerably by baseline pain and methodological factors: systematic review of empirical studies.慢性疼痛的最小临床重要差异因基线疼痛和方法学因素而异:系统评价实证研究。
J Clin Epidemiol. 2018 Sep;101:87-106.e2. doi: 10.1016/j.jclinepi.2018.05.007. Epub 2018 May 21.
10
Interpreting the Tinnitus Questionnaire (German version): what individual differences are clinically important?解读耳鸣问卷(德文版):哪些个体差异具有临床重要性?
Int J Audiol. 2018 Jul;57(7):553-557. doi: 10.1080/14992027.2018.1442591. Epub 2018 Feb 28.