• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在主动对照 3 期 OPTIMUM 研究中,与特立氟胺相比,ponesimod 治疗活跃期多发性硬化症的患者:一项随机临床试验。

Ponesimod Compared With Teriflunomide in Patients With Relapsing Multiple Sclerosis in the Active-Comparator Phase 3 OPTIMUM Study: A Randomized Clinical Trial.

机构信息

Neurology and Research Center for Clinical Neuroimmunology and Neuroscience Basel, Departments of Medicine, Clinical Research, Biomedicine and Biomedical Engineering University Hospital and University of Basel, Basel, Switzerland.

Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio.

出版信息

JAMA Neurol. 2021 May 1;78(5):558-567. doi: 10.1001/jamaneurol.2021.0405.

DOI:10.1001/jamaneurol.2021.0405
PMID:33779698
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8008435/
Abstract

IMPORTANCE

To our knowledge, the Oral Ponesimod Versus Teriflunomide In Relapsing Multiple Sclerosis (OPTIMUM) trial is the first phase 3 study comparing 2 oral disease-modifying therapies for relapsing multiple sclerosis (RMS).

OBJECTIVE

To compare the efficacy of ponesimod, a selective sphingosine-1-phosphate receptor 1 (S1P1) modulator with teriflunomide, a pyrimidine synthesis inhibitor, approved for the treatment of patients with RMS.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This multicenter, double-blind, active-comparator, superiority randomized clinical trial enrolled patients from April 27, 2015, to May 16, 2019, who were aged 18 to 55 years and had been diagnosed with multiple sclerosis per 2010 McDonald criteria, with a relapsing course from the onset, Expanded Disability Status Scale (EDSS) scores of 0 to 5.5, and recent clinical or magnetic resonance imaging disease activity.

INTERVENTIONS

Patients were randomized (1:1) to 20 mg of ponesimod or 14 mg of teriflunomide once daily and the placebo for 108 weeks, with a 14-day gradual up-titration of ponesimod starting at 2 mg to mitigate first-dose cardiac effects of S1P1 modulators and a follow-up period of 30 days.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

The primary end point was the annualized relapse rate. The secondary end points were the changes in symptom domain of Fatigue Symptom and Impact Questionnaire-Relapsing Multiple Sclerosis (FSIQ-RMS) at week 108, the number of combined unique active lesions per year on magnetic resonance imaging, and time to 12-week and 24-week confirmed disability accumulation. Safety and tolerability were assessed. Exploratory end points included the percentage change in brain volume and no evidence of disease activity (NEDA-3 and NEDA-4) status.

RESULTS

For 1133 patients (567 receiving ponesimod and 566 receiving teriflunomide; median [range], 37.0 [18-55] years; 735 women [64.9%]), the relative rate reduction for ponesimod vs teriflunomide in the annualized relapse rate was 30.5% (0.202 vs 0.290; P < .001); the mean difference in FSIQ-RMS, -3.57 (-0.01 vs 3.56; P < .001); the relative risk reduction in combined unique active lesions per year, 56% (1.405 vs 3.164; P < .001); and the reduction in time to 12-week and 24-week confirmed disability accumulation risk estimates, 17% (10.1% vs 12.4%; P = .29) and 16% (8.1% vs 9.9; P = .37), respectively. Brain volume loss at week 108 was lower by 0.34% (-0.91% vs -1.25%; P < .001); the odds ratio for NEDA-3 achievement was 1.70 (25.0% vs 16.4%; P < .001). Incidence of treatment-emergent adverse events (502 of 565 [88.8%] vs 499 of 566 [88.2%]) and serious treatment-emergent adverse events (49 [8.7%] vs 46 [8.1%]) was similar for both groups. Treatment discontinuations because of adverse events was more common in the ponesimod group (49 of 565 [8.7%] vs 34 of 566 [6.0%]).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

In this study, ponesimod was superior to teriflunomide on annualized relapse rate reduction, fatigue, magnetic resonance imaging activity, brain volume loss, and no evidence of disease activity status, but not confirmed disability accumulation. The safety profile was in line with the previous safety observations with ponesimod and the known profile of other S1P receptor modulators.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02425644.

摘要

重要性:据我们所知,口服 ponesimod 与特立氟胺治疗复发性多发性硬化症(OPTIMUM)试验是首次比较两种用于治疗复发性多发性硬化症(RMS)的口服疾病修正疗法的 3 期研究。

目的:比较选择性 sphingosine-1-phosphate receptor 1(S1P1)调节剂 ponesimod 与嘧啶合成抑制剂特立氟胺的疗效,这两种药物均被批准用于治疗 RMS 患者。

设计、地点和参与者:这项多中心、双盲、阳性对照、随机临床试验于 2015 年 4 月 27 日至 2019 年 5 月 16 日招募了年龄在 18 至 55 岁之间的患者,他们符合 2010 年 McDonald 标准诊断为多发性硬化症,发病呈复发病程,扩展残疾状态量表(EDSS)评分为 0 至 5.5,且近期有临床或磁共振成像疾病活动。

干预措施:患者随机(1:1)接受 20 mg ponesimod 或 14 mg 特立氟胺,每日一次,以及安慰剂,持续 108 周,在开始时使用 ponesimod 进行为期 14 天的逐渐递增滴定,以减轻 S1P1 调节剂的首剂心脏效应,随后进行为期 30 天的随访期。

主要结局和测量指标:主要终点是年化复发率。次要终点是第 108 周疲劳症状和影响问卷-复发性多发性硬化症(FSIQ-RMS)症状域的变化,每年联合独特活动病变的数量,以及 12 周和 24 周确认残疾累积的时间。评估安全性和耐受性。探索性终点包括脑容量的百分比变化和无疾病活动证据(NEDA-3 和 NEDA-4)状态。

结果:对于 1133 名患者(ponesimod 组 567 名,teriflunomide 组 566 名;中位数[范围],37.0[18-55]岁;735 名女性[64.9%]),ponesimod 与 teriflunomide 相比,年化复发率的相对降低率为 30.5%(0.202 比 0.290;P<.001);FSIQ-RMS 的平均差异为-3.57(-0.01 比 3.56;P<.001);每年联合独特活动病变的数量相对减少 56%(1.405 比 3.164;P<.001);12 周和 24 周确认残疾累积风险估计的减少分别为 17%(10.1%比 12.4%;P=.29)和 16%(8.1%比 9.9%;P=.37)。第 108 周时脑容量损失降低 0.34%(-0.91%比-1.25%;P<.001);实现 NEDA-3 的优势比为 1.70(25.0%比 16.4%;P<.001)。治疗期间不良事件(ponesimod 组 565 例中的 502 例[88.8%]与 teriflunomide 组 566 例中的 499 例[88.2%])和严重治疗期间不良事件(ponesimod 组 49 例[8.7%]与 teriflunomide 组 46 例[8.1%])的发生率相似。由于不良事件而停药的情况在 ponesimod 组更为常见(ponesimod 组 565 例中的 49 例[8.7%]与 teriflunomide 组 566 例中的 34 例[6.0%])。

结论和相关性:在这项研究中,ponesimod 在降低年化复发率、疲劳、磁共振成像活动、脑容量损失和无疾病活动证据方面优于 teriflunomide,但在确认残疾累积方面没有优势。安全性与 ponesimod 先前的安全性观察结果以及其他 S1P 受体调节剂的已知情况一致。

试验注册:ClinicalTrials.gov 标识符:NCT02425644。

相似文献

1
Ponesimod Compared With Teriflunomide in Patients With Relapsing Multiple Sclerosis in the Active-Comparator Phase 3 OPTIMUM Study: A Randomized Clinical Trial.在主动对照 3 期 OPTIMUM 研究中,与特立氟胺相比,ponesimod 治疗活跃期多发性硬化症的患者:一项随机临床试验。
JAMA Neurol. 2021 May 1;78(5):558-567. doi: 10.1001/jamaneurol.2021.0405.
2
Efficacy and Safety of Ponesimod Compared with Teriflunomide in Female Patients with Relapsing Multiple Sclerosis: Findings from the Pivotal OPTIMUM Study.在复发型多发性硬化症女性患者中,与特立氟胺相比,ponesimod 的疗效和安全性:来自关键性 OPTIMUM 研究的结果。
J Womens Health (Larchmt). 2024 Apr;33(4):480-490. doi: 10.1089/jwh.2023.0037. Epub 2024 Feb 1.
3
Teriflunomide for multiple sclerosis.特立氟胺用于治疗多发性硬化症。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Mar 22;3(3):CD009882. doi: 10.1002/14651858.CD009882.pub3.
4
Comparative Efficacy of Relapsing Multiple Sclerosis Therapies: Model-Based Meta-Analyses for Confirmed Disability Accumulation and Annualized Relapse Rate.复发型多发性硬化症治疗方案的疗效比较:基于模型的荟萃分析评估确认残疾进展和年化复发率。
Mult Scler Relat Disord. 2022 Aug;64:103908. doi: 10.1016/j.msard.2022.103908. Epub 2022 May 23.
5
Oral teriflunomide for patients with relapsing multiple sclerosis (TOWER): a randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial.口服特立氟胺治疗复发型多发性硬化症(TOWER):一项随机、双盲、安慰剂对照的 3 期临床试验。
Lancet Neurol. 2014 Mar;13(3):247-56. doi: 10.1016/S1474-4422(13)70308-9. Epub 2014 Jan 23.
6
Safety and efficacy of teriflunomide in paediatric multiple sclerosis (TERIKIDS): a multicentre, double-blind, phase 3, randomised, placebo-controlled trial.特立氟胺治疗儿科多发性硬化症的安全性和疗效(TERIKIDS):一项多中心、双盲、III 期、随机、安慰剂对照试验。
Lancet Neurol. 2021 Dec;20(12):1001-1011. doi: 10.1016/S1474-4422(21)00364-1.
7
Safety and efficacy of evobrutinib in relapsing multiple sclerosis (evolutionRMS1 and evolutionRMS2): two multicentre, randomised, double-blind, active-controlled, phase 3 trials.依维莫司布在复发性多发性硬化症中的安全性和疗效(evolutionRMS1 和 evolutionRMS2):两项多中心、随机、双盲、阳性对照、3 期临床试验。
Lancet Neurol. 2024 Nov;23(11):1119-1132. doi: 10.1016/S1474-4422(24)00328-4. Epub 2024 Sep 19.
8
Teriflunomide: a once-daily oral medication for the treatment of relapsing forms of multiple sclerosis.特立氟胺:一种用于治疗复发型多发性硬化症的每日一次口服药物。
Clin Ther. 2015 Oct 1;37(10):2366-80. doi: 10.1016/j.clinthera.2015.08.003. Epub 2015 Sep 11.
9
Matching-adjusted comparisons demonstrate better clinical outcomes in patients with relapsing multiple sclerosis treated with peginterferon beta-1a than with teriflunomide.匹配调整后的比较显示,在接受聚乙二醇干扰素β-1a 治疗的复发型多发性硬化症患者中,临床结局优于来氟米特。
Mult Scler Relat Disord. 2020 May;40:101954. doi: 10.1016/j.msard.2020.101954. Epub 2020 Jan 17.
10
Ublituximab versus Teriflunomide in Relapsing Multiple Sclerosis.乌利昔单抗与特立氟胺治疗复发性多发性硬化症。
N Engl J Med. 2022 Aug 25;387(8):704-714. doi: 10.1056/NEJMoa2201904.

引用本文的文献

1
Real-world comparison of lymphopenia profiles in S1P receptor modulators for multiple sclerosis: a multicenter retrospective study.用于治疗多发性硬化症的鞘氨醇-1-磷酸受体调节剂淋巴细胞减少情况的真实世界比较:一项多中心回顾性研究
J Neurol. 2025 Aug 6;272(9):559. doi: 10.1007/s00415-025-13300-z.
2
Peripheral HLA-DRCD141 Classical Monocytes Predict Relapse Risk and Worsening in Multiple Sclerosis.外周血 HLA-DR⁺CD14⁺ 经典单核细胞可预测多发性硬化症的复发风险及病情恶化。
Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2025 Sep;12(5):e200426. doi: 10.1212/NXI.0000000000200426. Epub 2025 Jul 3.
3
Comparative effectiveness of teriflunomide and ocrelizumab on smoldering activity in multiple sclerosis: an observational study in the Swiss Multiple Sclerosis Cohort.

本文引用的文献

1
Long-term Treatment With Ponesimod in Relapsing-Remitting Multiple Sclerosis: Results From Randomized Phase 2b Core and Extension Studies.在复发缓解型多发性硬化症中的长期用ponsimod 治疗:来自随机 2b 期核心和扩展研究的结果。
Neurology. 2022 Aug 23;99(8):e762-e774. doi: 10.1212/WNL.0000000000200606. Epub 2022 Jun 6.
2
Advances in oral immunomodulating therapies in relapsing multiple sclerosis.口服免疫调节疗法在复发型多发性硬化中的进展。
Lancet Neurol. 2020 Apr;19(4):336-347. doi: 10.1016/S1474-4422(19)30391-6. Epub 2020 Feb 11.
3
Safety and efficacy of ozanimod versus interferon beta-1a in relapsing multiple sclerosis (RADIANCE): a multicentre, randomised, 24-month, phase 3 trial.
特立氟胺与奥瑞珠单抗对多发性硬化症隐匿活动的比较疗效:瑞士多发性硬化症队列的一项观察性研究
J Neurol. 2025 Jul 2;272(8):491. doi: 10.1007/s00415-025-13221-x.
4
Multiple sclerosis: etiology in the context of neurovascular unit and immune system involvement and advancements with blood-brain barrier models.多发性硬化症:神经血管单元和免疫系统参与背景下的病因学以及血脑屏障模型的进展
Front Immunol. 2025 Jun 10;16:1595276. doi: 10.3389/fimmu.2025.1595276. eCollection 2025.
5
Safety and tolerability of conversion to siponimod from other disease-modifying therapies in patients with advancing forms of relapsing MS: Results from the EXCHANGE study.复发型多发性硬化症进展期患者从其他疾病修饰疗法转换为西尼莫德的安全性和耐受性:EXCHANGE研究结果
Mult Scler. 2025 May;31(6):706-718. doi: 10.1177/13524585251330085. Epub 2025 Apr 18.
6
Choosing initial MS therapy; personal, disease, and medication factors.选择初始多发性硬化症治疗方法;个人、疾病及药物因素
Neurotherapeutics. 2025 Jul;22(4):e00582. doi: 10.1016/j.neurot.2025.e00582. Epub 2025 Apr 10.
7
Lymphopenia associated with sphingosine 1-phosphate receptor modulators (S1PRMs) in multiple sclerosis: analysis of European pharmacovigilance data.多发性硬化症中与1-磷酸鞘氨醇受体调节剂(S1PRMs)相关的淋巴细胞减少症:欧洲药物警戒数据分析
Pharmacol Rep. 2025 Jun;77(3):775-788. doi: 10.1007/s43440-025-00725-6. Epub 2025 Apr 9.
8
Current challenges in secondary progressive multiple sclerosis: diagnosis, activity detection and treatment.继发进展型多发性硬化的当前挑战:诊断、活动检测与治疗
Front Immunol. 2025 Mar 21;16:1543649. doi: 10.3389/fimmu.2025.1543649. eCollection 2025.
9
Epigenetic and Mitochondrial Metabolic Dysfunction in Multiple Sclerosis: A Review of Herbal Drug Approaches and Current Clinical Trials.多发性硬化症中的表观遗传和线粒体代谢功能障碍:草药治疗方法及当前临床试验综述
Mol Neurobiol. 2025 Apr 3. doi: 10.1007/s12035-025-04868-8.
10
Unveiling preferences in multiple sclerosis care: insights from an Italian discrete-choice experiment with patients and healthcare professionals.揭示多发性硬化症护理中的偏好:来自一项针对患者和医护人员的意大利离散选择实验的见解。
J Neurol. 2024 Dec 12;272(1):27. doi: 10.1007/s00415-024-12725-2.
奥扎莫德与干扰素β-1a 在复发型多发性硬化症(RADIANCE)中的安全性和疗效:一项多中心、随机、24 个月、3 期临床试验。
Lancet Neurol. 2019 Nov;18(11):1021-1033. doi: 10.1016/S1474-4422(19)30238-8. Epub 2019 Sep 3.
4
Early highly effective versus escalation treatment approaches in relapsing multiple sclerosis.复发型多发性硬化症的早期高效与升级治疗方法。
Lancet Neurol. 2019 Oct;18(10):973-980. doi: 10.1016/S1474-4422(19)30151-6. Epub 2019 Jul 30.
5
Development and Validation of the FSIQ-RMS: A New Patient-Reported Questionnaire to Assess Symptoms and Impacts of Fatigue in Relapsing Multiple Sclerosis.FSIQ-RMS 的制定与验证:一种新的患者报告问卷,用于评估复发型多发性硬化症的疲劳症状和影响。
Value Health. 2019 Apr;22(4):453-466. doi: 10.1016/j.jval.2018.11.007. Epub 2019 Feb 21.
6
Association of Initial Disease-Modifying Therapy With Later Conversion to Secondary Progressive Multiple Sclerosis.初始疾病修饰治疗与随后继发进展性多发性硬化转化的相关性。
JAMA. 2019 Jan 15;321(2):175-187. doi: 10.1001/jama.2018.20588.
7
Multiple sclerosis - a review.多发性硬化症——综述。
Eur J Neurol. 2019 Jan;26(1):27-40. doi: 10.1111/ene.13819. Epub 2018 Nov 18.
8
Siponimod versus placebo in secondary progressive multiple sclerosis (EXPAND): a double-blind, randomised, phase 3 study.西尼莫德治疗继发进展型多发性硬化症(EXPAND)的疗效:一项双盲、随机、3 期临床研究。
Lancet. 2018 Mar 31;391(10127):1263-1273. doi: 10.1016/S0140-6736(18)30475-6. Epub 2018 Mar 23.
9
Multiple sclerosis.多发性硬化症。
Lancet. 2018 Apr 21;391(10130):1622-1636. doi: 10.1016/S0140-6736(18)30481-1. Epub 2018 Mar 23.
10
Teriflunomide slows BVL in relapsing MS: A reanalysis of the TEMSO MRI data set using SIENA.特立氟胺可减缓复发型多发性硬化症的脑容量损失:使用SIENA对TEMSO MRI数据集进行的重新分析
Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2017 Aug 9;4(5):e390. doi: 10.1212/NXI.0000000000000390. eCollection 2017 Sep.