Stephens D T, Hickman R, Hoskins D D
Department of Reproductive Biology and Behavior, Oregon Regional Primate Research Center, Beaverton 97006.
Biol Reprod. 1988 Apr;38(3):577-86. doi: 10.1095/biolreprod38.3.577.
A computer-automated sperm motility assay (CASMA) system has been developed that provides a rapid and accurate analysis of multiple sperm movement parameters and a new measure of linearity, the linear deviation angle. CASMA provides objective, unbiased sampling and accurate quantitation of the movement characteristics of 200 sperm cells in 20 min. It consists of a microscope-mounted video camera, a high-resolution video disk recorder, a video digitizer/memory board mounted in an IBM 9000 microcomputer, and newly developed software. After manual recording, at 60 frames/s, of the video sequences (takes) of sperm suspensions, each take is automatically played back frame by frame, digitized, and stored in video memory. The software searches each frame, recognizes sperm cells, randomly selects a preset number for analysis, and traces each cell through the sequence to generate sperm "tracks" that are then stored in disk memory. This process is repeated for each take. Analysis of the stored tracks of each take yields the mean +/- SEM of the standard sperm motility parameters: percent motile (%M), curvilinear velocity (VC), net velocity (Vn), position-averaged velocity (Va), linear index (Vn/Va), progressiveness ration (Vn/Vc), and curvilinear progressiveness ratio (Va/Vc). Additionally, CASMA allows measurement of the linear deviation angle, a more direct measure of the linearity of sperm movement. For statistical comparisons, multiple takes can be considered either as replicates or separate experimental determinations. Finally, for more detailed analysis, each individually stored track, with its associated parameters, or histogram distributions of all sperm for each parameter can be displayed and printed. The performance of CASMA was evaluated by comparison of CASMA-determined movement parameters with manually determined values derived from the same sperm cells in the same video sequence and by comparison with published values determined using microcinematographic techniques. In each case, the CASMA values were essentially identical to those determined by manual measurements. Finally, CASMA accurately quantitates the linearity of sperm movement, a characteristic previously determined only by much more time-consuming methods. CASMA is a rapid and accurate system for measuring washed bull sperm motility and has reliably analyzed monkey and elephant sperm. The system has the potential to quantitate motility equally well with sperm from any species that have similar sperm head size.
一种计算机自动化精子活力分析(CASMA)系统已被开发出来,它能对多个精子运动参数进行快速准确的分析,并提供一种新的线性度测量指标——线性偏差角。CASMA能在20分钟内对200个精子细胞的运动特征进行客观、无偏差的采样和准确的定量分析。它由一台安装在显微镜上的摄像机、一台高分辨率视频磁盘记录器、一块安装在IBM 9000微型计算机中的视频数字化仪/内存板以及新开发的软件组成。在以60帧/秒的速度手动记录精子悬液的视频序列(拍摄片段)后,每个拍摄片段会自动逐帧回放、数字化并存储在视频内存中。软件会搜索每一帧,识别精子细胞,随机选择预设数量的精子进行分析,并在整个序列中追踪每个细胞以生成精子“轨迹”,然后将其存储在磁盘内存中。对每个拍摄片段重复此过程。对每个拍摄片段存储的轨迹进行分析,可得出标准精子活力参数的平均值±标准误:活动率(%M)、曲线速度(VC)、净速度(Vn)、位置平均速度(Va)、线性指数(Vn/Va)、前进性比率(Vn/Vc)和曲线前进性比率(Va/Vc)。此外,CASMA还能测量线性偏差角,这是一种对精子运动线性度更直接的测量指标。为了进行统计比较,多个拍摄片段可被视为重复样本或单独的实验测定。最后,为了进行更详细的分析,每个单独存储的轨迹及其相关参数,或每个参数的所有精子的直方图分布都可以显示和打印。通过将CASMA测定的运动参数与在同一视频序列中对相同精子细胞手动测定的值进行比较,以及与使用显微电影技术测定的已发表值进行比较,对CASMA的性能进行了评估。在每种情况下,CASMA的值与手动测量的值基本相同。最后,CASMA能准确地定量精子运动的线性度,这一特征以前只能通过耗时得多的方法来确定。CASMA是一种快速准确的系统,用于测量洗涤后的公牛精子活力,并且已经可靠地分析了猴子和大象的精子。该系统有潜力对任何精子头部大小相似的物种的精子活力进行同样良好的定量分析。