Facultad de Medicina, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, Puebla, México.
Cir Cir. 2021;89(2):278-283. doi: 10.24875/CIRU.20000880.
El exilio de republicanos españoles marca uno de los momentos de intercambio cultural más importantes entre México y España. La propuesta de este artículo es analizar la llegada de médicos españoles a tierras mexicanas, las causas que motivaron su salida y sus contribuciones más significativas en el campo de la medicina mexicana. Rafael Méndez, Dionisio Nieto, Isaac Costero, Ramón Álvarez y José Puche fueron cinco de los médicos que más destacaron en el campo de la medicina por sus enseñanzas e investigaciones tras un ciclo de actividad bélica por los campos de Europa. Asimismo, contribuyeron a la formación de nuevas generaciones de investigadores y académicos de la Universidad Nacional de México y de otras instituciones educativas del país. The Spanish republican exile marks one of the most important moments of cultural exchange between Mexico and Spain. The proposal of this article is to analyze the arrival of these Spanish in Mexican lands, the causes that motivated their departure, as well as their most significant contributions in the field of Mexican medicine. Rafael Méndez, Dionisio Nieto, Isaac Costero, Ramón Álvarez and José Puche were five of the physicians who most stood out in the field of medicine for their teachings and research after a cycle of war activity in the fields of Europe. Likewise, as they contributed to the training of new generations of researches and academics from the National University of Mexico and others educational institutions on the country.
西班牙共和派流亡者标志着墨西哥和西班牙之间最重要的文化交流时刻之一。本文的目的是分析这些西班牙人抵达墨西哥的情况、促使他们离开的原因，以及他们在墨西哥医学领域的最重要贡献。拉斐尔·门德斯、迪奥尼西奥·涅托、艾萨克·科斯特罗、拉蒙·阿尔瓦雷斯和何塞·普切是在欧洲战场活动周期后，在医学领域因其教学和研究而脱颖而出的五位医生。同样，他们为墨西哥国立大学和其他教育机构的新一代研究人员和学者的培训做出了贡献。
