• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

2013-2014 年中国山东省将恙虫病误诊为肾综合征出血热以及两病潜在合并感染的情况。

Misdiagnosis of scrub typhus as hemorrhagic fever with renal syndrome and potential co-infection of both diseases in patients in Shandong Province, China, 2013-2014.

机构信息

State Key Laboratory of Virology, School of Health Sciences, Wuhan University, Wuhan, China.

Institute of Pathogenic Microbiology, Jiangsu Provincial Center for Disease Prevention and Control, Key Laboratory of Enteric Pathogenic Microbiology, Ministry Health, Nanjing, China.

出版信息

PLoS Negl Trop Dis. 2021 Mar 30;15(3):e0009270. doi: 10.1371/journal.pntd.0009270. eCollection 2021 Mar.

DOI:10.1371/journal.pntd.0009270
PMID:33784301
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8009391/
Abstract

BACKGROUND

Scrub typhus, caused by Orientia tsutsugamushi, an obligate intracellular gram-negative bacterium, along with hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS), caused by hantaviruses, are natural-focus infectious diseases prevalent in Shandong Province, China. Both diseases have similar clinical manifestations in certain disease stages and similar epidemic seasons, which has caused difficulties for physicians in distinguishing them. The aim of this study was to investigate whether misdiagnosis of scrub typhus as HFRS occurred in patients in Shandong Province.

METHODS

Serum samples (N = 112) of clinically suspected HFRS patients from 2013 to 2014 in Shandong Province were analyzed with enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for antibodies to both hantavirus and Orientia tsutsugamushi.

RESULTS

ELISA showed that 56.3% (63/112) and 8.0% (9/112) of clinically suspected HFRS patients were IgM antibody positive to hantavirus and O. tsutsugamushi, respectively. Among the hantavirus IgM antibody positive patients, 7.9% (5/63) were also IgM antibody positive to O. tsutsugamushi. Among the hantavirus IgM antibody negative sera, 8.2% (4/49) of sera were positive to O. tsutsugamushi.

CONCLUSIONS

We concluded that some scrub typhus patients were misdiagnosed as HFRS and co-infection of scrub typhus and HFRS might exist in China. Due to the different treatments for scrub typhus and HFRS, physicians should carefully differentiate between scrub typhus and HFRS and consider administering anti-rickettsia antibiotics if treatment for HFRS alone does not work.

摘要

背景

恙虫病由恙虫东方体引起,属于专性细胞内革兰氏阴性菌,与汉坦病毒引起的肾综合征出血热(HFRS)同为山东省的自然疫源性传染病。两种疾病在某些疾病阶段具有相似的临床表现,且流行季节相似,这给医生的鉴别诊断带来了困难。本研究旨在调查山东省是否存在将恙虫病误诊为 HFRS 的情况。

方法

采用酶联免疫吸附试验(ELISA)对山东省 2013 年至 2014 年临床疑似 HFRS 患者的血清样本(N=112)进行汉坦病毒和恙虫东方体抗体检测。

结果

ELISA 结果显示,63/112(56.3%)和 9/112(8.0%)例临床疑似 HFRS 患者的汉坦病毒和恙虫东方体 IgM 抗体阳性。汉坦病毒 IgM 抗体阳性患者中,7.9%(5/63)也对恙虫东方体 IgM 抗体呈阳性。汉坦病毒 IgM 抗体阴性血清中,8.2%(4/49)对恙虫东方体呈阳性。

结论

我们推断一些恙虫病患者被误诊为 HFRS,且中国可能存在恙虫病和 HFRS 的合并感染。由于恙虫病和 HFRS 的治疗方法不同,如果单独治疗 HFRS 无效,医生应仔细鉴别恙虫病和 HFRS,并考虑给予抗立克次体抗生素治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bfb/8009391/6f73a5052bf8/pntd.0009270.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bfb/8009391/a8fd46097f85/pntd.0009270.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bfb/8009391/6f73a5052bf8/pntd.0009270.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bfb/8009391/a8fd46097f85/pntd.0009270.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bfb/8009391/6f73a5052bf8/pntd.0009270.g002.jpg

相似文献

1
Misdiagnosis of scrub typhus as hemorrhagic fever with renal syndrome and potential co-infection of both diseases in patients in Shandong Province, China, 2013-2014.2013-2014 年中国山东省将恙虫病误诊为肾综合征出血热以及两病潜在合并感染的情况。
PLoS Negl Trop Dis. 2021 Mar 30;15(3):e0009270. doi: 10.1371/journal.pntd.0009270. eCollection 2021 Mar.
2
Key differentiating features between scrub typhus and hemorrhagic fever with renal syndrome in northern China.中国北方恙虫病与肾综合征出血热的关键鉴别特征。
Am J Trop Med Hyg. 2007 May;76(5):801-5.
3
Diagnostic evaluation of IgM ELISA and IgM Immunofluorescence assay for the diagnosis of Acute Scrub Typhus in central Nepal.尼泊尔中部 IgM ELISA 和 IgM 免疫荧光检测法用于急性丛林斑疹伤寒诊断的评估。
BMC Infect Dis. 2020 Feb 13;20(1):138. doi: 10.1186/s12879-020-4861-y.
4
A case of pulmonary tuberculosis patient complicated with hemorrhagic fever with renal syndrome and scrub typhus in Yunnan, China: a case report.中国云南 1 例肺结核患者合并肾综合征出血热和恙虫病:病例报告。
BMC Infect Dis. 2023 Sep 27;23(1):631. doi: 10.1186/s12879-023-08416-4.
5
Severe fever with thrombocytopenia syndrome can masquerade as hemorrhagic fever with renal syndrome.严重发热伴血小板减少综合征可能表现为肾综合征出血热。
PLoS Negl Trop Dis. 2019 Mar 29;13(3):e0007308. doi: 10.1371/journal.pntd.0007308. eCollection 2019 Mar.
6
Performance of molecular and serologic tests for the diagnosis of scrub typhus.用于诊断恙虫病的分子和血清学检测的性能。
PLoS Negl Trop Dis. 2020 Nov 12;14(11):e0008747. doi: 10.1371/journal.pntd.0008747. eCollection 2020 Nov.
7
Evaluation of a broad-ranging and convenient enzyme-linked immunosorbent assay using the lysate of infected cells with five serotypes of Orientia tsutsugamushi, a causative agent of scrub typhus.利用恙虫病东方体五种血清型感染细胞的裂解物,对一种广泛且便捷的酶联免疫吸附测定法进行评估,恙虫病东方体是恙虫病的病原体。
BMC Microbiol. 2017 Jan 5;17(1):7. doi: 10.1186/s12866-016-0910-5.
8
Molecular epidemic survey on co-prevalence of scrub typhus and marine typhus in Yuxi city, Yunnan province of China.中国云南省玉溪市恙虫病与斑疹伤寒共流行的分子流行病学调查
Chin Med J (Engl). 2007 Aug 5;120(15):1314-8.
9
Preparation of recombinant antigen of O. tsutsugamushi Ptan strain and development of rapid diagnostic reagent for scrub typhus.恙虫病东方体Ptan株重组抗原的制备及恙虫病快速诊断试剂的研制。
Am J Trop Med Hyg. 2007 Mar;76(3):553-8.
10
Comparison of a rapid diagnostic test and microimmunofluorescence assay for detecting antibody to Orientia tsutsugamushi in scrub typhus patients in China.中国恙虫病患者中快速诊断检测与微量免疫荧光检测抗体的比较。
Asian Pac J Trop Med. 2011 Aug;4(8):666-8. doi: 10.1016/S1995-7645(11)60169-7.

引用本文的文献

1
Scrub typhus among patients with acute febrile illness in Bhutan: A cross-sectional study.不丹急性发热疾病患者中的恙虫病:一项横断面研究。
Public Health Chall. 2023 Jun 8;2(2):e98. doi: 10.1002/puh2.98. eCollection 2023 Jun.
2
Estimation of scrub typhus incidence and spatiotemporal multicomponent characteristics from 2016 to 2023 in Zhejiang Province, China.估算中国浙江省 2016 年至 2023 年恙虫病发病率和时空多分量特征。
Front Public Health. 2024 Sep 26;12:1359318. doi: 10.3389/fpubh.2024.1359318. eCollection 2024.
3
Utility of next-generation sequencing for the etiological diagnosis of infection.

本文引用的文献

1
2020 taxonomic update for phylum Negarnaviricota (Riboviria: Orthornavirae), including the large orders Bunyavirales and Mononegavirales.2020 年对 Negarnaviricota 门(Riboviria:Orthornavirae)的分类学进行了更新,包括大目 Bunyavirales 和 Mononegavirales。
Arch Virol. 2020 Dec;165(12):3023-3072. doi: 10.1007/s00705-020-04731-2. Epub 2020 Sep 4.
2
Epidemiological and time series analysis of haemorrhagic fever with renal syndrome from 2004 to 2017 in Shandong Province, China.2004 年至 2017 年中国山东省肾综合征出血热的流行病学和时间序列分析。
Sci Rep. 2019 Oct 10;9(1):14644. doi: 10.1038/s41598-019-50878-7.
3
二代测序在感染病因诊断中的应用
Infect Med (Beijing). 2024 Jun 17;3(3):100116. doi: 10.1016/j.imj.2024.100116. eCollection 2024 Sep.
4
Epidemiological and clinical characteristics of scrub typhus in northern Fujian, China, from 2015 to 2019.2015 年至 2019 年中国福建北部恙虫病的流行病学和临床特征。
BMC Infect Dis. 2023 Jul 18;23(1):479. doi: 10.1186/s12879-023-08451-1.
5
SFTSV infection in rodents and their ectoparasitic chiggers.SFTSV 感染啮齿动物及其外寄生虫恙螨。
PLoS Negl Trop Dis. 2022 Aug 29;16(8):e0010698. doi: 10.1371/journal.pntd.0010698. eCollection 2022 Aug.
Severe fever with thrombocytopenia syndrome can masquerade as hemorrhagic fever with renal syndrome.
严重发热伴血小板减少综合征可能表现为肾综合征出血热。
PLoS Negl Trop Dis. 2019 Mar 29;13(3):e0007308. doi: 10.1371/journal.pntd.0007308. eCollection 2019 Mar.
4
Hospitalisations and outpatient visits for undifferentiated fever attributable to scrub typhus in rural South India: Retrospective cohort and nested case-control study.印度南部农村地区由恙虫病引起的不明原因发热的住院和门诊就诊情况:回顾性队列和嵌套病例对照研究。
PLoS Negl Trop Dis. 2019 Feb 25;13(2):e0007160. doi: 10.1371/journal.pntd.0007160. eCollection 2019 Feb.
5
A new Seasonal Difference Space-Time Autoregressive Integrated Moving Average (SD-STARIMA) model and spatiotemporal trend prediction analysis for Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome (HFRS).一种新的季节性差异时空自回归积分滑动平均(SD-STARIMA)模型及其在肾综合征出血热时空趋势预测分析中的应用。
PLoS One. 2018 Nov 26;13(11):e0207518. doi: 10.1371/journal.pone.0207518. eCollection 2018.
6
Spatial heterogeneity of hemorrhagic fever with renal syndrome is driven by environmental factors and rodent community composition.肾综合征出血热的空间异质性是由环境因素和啮齿动物群落组成驱动的。
PLoS Negl Trop Dis. 2018 Oct 24;12(10):e0006881. doi: 10.1371/journal.pntd.0006881. eCollection 2018 Oct.
7
Leptospirosis in Ukraine (Lviv Oblast): Clinical and Epidemiological Features.乌克兰(利沃夫州)钩端螺旋体病:临床和流行病学特征。
Vector Borne Zoonotic Dis. 2019 May;19(5):341-346. doi: 10.1089/vbz.2018.2375. Epub 2018 Oct 18.
8
Distinguishing Japanese Spotted Fever and Scrub Typhus, Central Japan, 2004- 2015.区分日本斑疹热和丛林斑疹伤寒,日本中部地区,2004-2015 年。
Emerg Infect Dis. 2018 Sep;24(9):1633-1641. doi: 10.3201/eid2409.171436.
9
Scrub Typhus Outbreak in Chonburi Province, Central Thailand, 2013.2013 年泰国中东部春武里府恙虫病暴发。
Emerg Infect Dis. 2018 Feb;24(2):361-365. doi: 10.3201/eid2402.171172.
10
Hemorrhagic fever with renal syndrome in Albania. Focus on predictors of acute kidney injury in HFRS.阿尔巴尼亚的肾综合征出血热。聚焦肾综合征出血热急性肾损伤的预测因素。
J Clin Virol. 2017 Jun;91:25-30. doi: 10.1016/j.jcv.2017.03.021. Epub 2017 Mar 31.