Hanna Jeffrey R, Rapa Elizabeth, Dalton Louise J, Hughes Rosemary, McGlinchey Tamsin, Bennett Kate M, Donnellan Warren J, Mason Stephen R, Mayland Catriona R
Department of Psychiatry, University of Oxford, Warneford Hospital, Oxford, UK.
Palliative Care Institute Liverpool, North West Cancer Research Centre, University of Liverpool, Liverpool, UK.
Palliat Med. 2021 May;35(5):843-851. doi: 10.1177/02692163211004210. Epub 2021 Mar 30.
Meeting the needs of relatives when a family member is dying can help facilitate better psychological adjustment in their grief. However, end of life experiences for families are likely to have been deleteriously impacted by the COVID-19 crisis. Understanding how families' needs can be met during a global pandemic will have current/future relevance for clinical practice and policy.
To explore relatives' experiences and needs when a family member was dying during the COVID-19 pandemic.
Interpretative qualitative study using semi-structured interviews. Data were analysed thematically.
SETTING/PARTICIPANTS: A total of 19 relatives whose family member died during the COVID-19 pandemic in the United Kingdom.
In the absence of direct physical contact, it was important for families to have a clear understanding of their family member's condition and declining health, stay connected with them in the final weeks/days of life and have the opportunity for a final contact before they died. Health and social care professionals were instrumental to providing these aspects of care, but faced practical challenges in achieving these. Results are presented within three themes: (1) entering into the final weeks and days of life during a pandemic, (2) navigating the final weeks of life during a pandemic and (3) the importance of 'saying goodbye' in a pandemic.
Health and social care professionals can have an important role in mitigating the absence of relatives' visits at end of life during a pandemic. Strategies include prioritising virtual connectedness and creating alternative opportunities for relatives to 'say goodbye'.
当家庭成员临终时满足亲属的需求有助于促进他们在悲伤中的更好心理调适。然而,家庭的临终体验可能受到了新冠疫情危机的不利影响。了解在全球大流行期间如何满足家庭需求将对当前/未来的临床实践和政策具有相关性。
探讨在新冠疫情期间家庭成员临终时亲属的经历和需求。
采用半结构化访谈的解释性定性研究。对数据进行主题分析。
背景/参与者:共有19名亲属,其家庭成员在英国新冠疫情期间去世。
在缺乏直接身体接触的情况下,让家庭清楚了解其家庭成员的病情和健康状况恶化情况、在生命的最后几周/几天与他们保持联系并在他们去世前有机会进行最后接触非常重要。卫生和社会护理专业人员在提供这些护理方面发挥了重要作用,但在实现这些方面面临实际挑战。结果呈现为三个主题:(1)在大流行期间进入生命的最后几周和几天,(2)在大流行期间度过生命的最后几周,(3)在大流行中“说再见”的重要性。
卫生和社会护理专业人员在减轻大流行期间亲属在临终时无法探视的情况方面可以发挥重要作用。策略包括优先考虑虚拟联系并为亲属创造“说再见”的替代机会。