Suppr超能文献

新冠肺炎的假设性保护机制:来自百岁老人的启示

Hypothetical COVID-19 protection mechanism: hints from centenarians.

作者信息

Guerini Franca Rosa, Cesari Matteo, Arosio Beatrice

机构信息

IRCCS Fondazione Don Carlo Gnocchi, ONLUS, Milan, Italy.

Geriatric Unit, IRCCS Istituti Clinici Scientifici Maugeri, Milan, Italy.

出版信息

Immun Ageing. 2021 Mar 30;18(1):15. doi: 10.1186/s12979-021-00226-z.

Abstract

The risk of serious complications and the fatality rate due to COVID-19 pandemic have proven particularly higher in older persons, putting a further strain in healthcare system as we dramatically observed.COVID-19 is not exclusively gerophile (géro "old" and philia "love") as young people can be infected, even if older people experience more severe symptoms and mortality due to their greater frailty. Indeed, frailty could complicate the course of COVID-19, much more than the number of years lived. As demonstration, there are centenarians showing remarkable capacity to recover after coronavirus infection.We hypothesize that centenarian's portfolio could help in identifying protective biological mechanisms underlying the coronavirus infection.The human leukocyte antigen (HLA) is one of the major genetic regions associated with human longevity, due to its central role in the development of adaptive immune response and modulation of the individual's response to life threatening diseases. The HLA locus seems to be crucial in influencing susceptibility and severity of COVID-19.In this hypothesis, we assume that the biological process in which HLA are involved may explain some aspects of coronavirus infection in centenarians, although we cannot rule out other biological mechanisms that these extraordinary persons are able to adopt to cope with the infection.

摘要

事实证明,在新冠肺炎疫情中,老年人出现严重并发症的风险和死亡率尤其更高,正如我们显著观察到的那样,这给医疗系统带来了进一步的压力。新冠肺炎并非只“钟情于”老年人(géro意为“年老的”,philia意为“喜爱”),因为年轻人也会被感染,尽管老年人由于身体更虚弱,会出现更严重的症状和更高的死亡率。事实上,身体虚弱对新冠肺炎病程的影响可能比年龄更大。例如,有些百岁老人在感染新冠病毒后展现出了很强的恢复能力。我们推测,百岁老人的情况有助于确定新冠病毒感染背后的保护性生物学机制。人类白细胞抗原(HLA)是与人类长寿相关的主要基因区域之一,因为它在适应性免疫反应的发展以及个体对危及生命疾病的反应调节中起着核心作用。HLA基因座似乎在影响新冠肺炎的易感性和严重程度方面至关重要。在这个假设中,我们认为HLA参与的生物学过程可能解释了百岁老人感染新冠病毒的某些方面,尽管我们不能排除这些非凡的人能够采用的其他生物学机制来应对感染。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da26/8008627/ce58d0b230f1/12979_2021_226_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验