From the School of Medicine and Surgery, University of Milan-Bicocca, Monza, Italy.
Center for Preclinical Research, Fondazione IRCCS Ca' Granda, Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
ASAIO J. 2022 Feb 1;68(2):184-189. doi: 10.1097/MAT.0000000000001428.
Veno-venous extracorporeal membrane oxygenation (vv-ECMO) represents one of the most advanced respiratory support for patients suffering from severe acute respiratory distress syndrome. During vv-ECMO a certain amount of extracorporeal oxygenated blood can flow back from the reinfusion into the drainage cannula without delivering oxygen to the patient. Detection and quantification of this dynamic phenomenon, defined recirculation, are critical to optimize the ECMO efficiency. Our study aimed to measure the recirculation fraction (RF) using a thermodilution technique. We built an in vitro circuit to simulate patients undergoing vv-ECMO (ECMO flow: 1.5, 3, and 4.5 L/min) with different cardiac output, using a recirculation bridge to achieve several known RFs (from 0% to 50%). The RF, computed as the ratio of the area under temperature-time curves (AUC) of the drainage and reinfusion, was significantly related to the set RF (AUC ratio (%) = 0.979 × RF (%) + 0.277%, p < 0.0001), but it was not dependent on tested ECMO and cardiac output values. A Bland-Altman analysis showed an AUC ratio bias (precision) of -0.21% for the overall data. Test-retest reliability showed an intraclass correlation coefficient of 0.993. This study proved the technical feasibility and computation validity of the applied thermodilution technique in computing vv-ECMO RF.
静脉-静脉体外膜肺氧合(vv-ECMO)是治疗严重急性呼吸窘迫综合征患者的最先进的呼吸支持方法之一。在 vv-ECMO 过程中,一定量的体外充氧血液可以从再灌注回流到引流导管中,而不会向患者输送氧气。检测和量化这种动态现象,即再循环,对于优化 ECMO 效率至关重要。我们的研究旨在使用热稀释技术测量再循环分数(RF)。我们构建了一个体外回路,以模拟正在接受 vv-ECMO(ECMO 流量:1.5、3 和 4.5 L/min)的患者,使用再循环桥来实现几个已知的 RF(0%到 50%)。RF 计算为引流和再灌注温度-时间曲线下面积(AUC)的比值,与设定的 RF 显著相关(AUC 比值(%)=0.979×RF(%)+0.277%,p<0.0001),但不受测试的 ECMO 和心输出量值的影响。Bland-Altman 分析显示,整体数据的 AUC 比值偏差(精度)为-0.21%。测试-重测可靠性显示,组内相关系数为 0.993。这项研究证明了应用热稀释技术计算 vv-ECMO RF 的技术可行性和计算有效性。