• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

原发性胆汁性胆管炎与自身免疫性疾病并存的临床特征和预后:一项回顾性研究。

Clinical Characteristics and Prognosis of Concomitant Primary Biliary Cholangitis and Autoimmune Diseases: A Retrospective Study.

机构信息

Emergency Department, Beijing Ditan Hospital, Capital Medical University, Beijing 100015, China.

Institute of Infectious Diseases, Beijing Ditan Hospital, Capital Medical University, Beijing 100015, China.

出版信息

Can J Gastroenterol Hepatol. 2021 Mar 17;2021:5557814. doi: 10.1155/2021/5557814. eCollection 2021.

DOI:10.1155/2021/5557814
PMID:33791253
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7994093/
Abstract

OBJECTIVES

Diagnosis and treatment of primary biliary cholangitis (PBC) are often complicated by hepatic and/or extrahepatic manifestations, which in turn affect the natural course and prognosis of PBC. This study evaluated the clinical characteristics and prognosis of PBC co-occurring with intrahepatic and extrahepatic autoimmune disease (AID).

METHODS

Clinical data of patients with PBC who were admitted to the Beijing Ditan Hospital from September 2008 to December 2014 were retrospectively reviewed, assessed for other autoimmune diseases, and analyzed statistically. All patients received ursodeoxycholic acid (UDCA) treatment.

RESULTS

Data from 505 patients were evaluated. Approximately 35.0% of patients had at least one additional AID. AIDs included Sjögren's syndrome (SS; 26.3%), autoimmune hepatitis (AIH; 7.1%), rheumatoid arthritis (RA; 1.4%), hypothyroidism (0.8%), Graves's thyroiditis (0.6%), systemic lupus erythematosus (SLE; 0.4%), and Hashimoto's thyroiditis (0.2%). No differences in response rates of UDCA were found between the PBC group and the PBC-SS group or PBC complicated with AID group (both > 0.05). White blood cell (WBC, RR = 1.072, 95% CI: 1.016-1.130, =0.011), platelet counts (PLT, RR = 0.995, 95% CI: 0.992-0.998, =0.003), and prothrombin time and international normalized ratio (PT/INR, RR = 1.799, 95% CI: 1.010-3.206, =0.046) were independent prognostic factors in patients with PBC. The overall survival time of patients in PBC-AIH and PBC-SS groups was shorter than that of those with PBC ( < 0.001).

CONCLUSIONS

AIH was the most common in hepatic comorbidity. SS was the most frequent extrahepatic comorbidity. WBC, PLT, and PT/INR were independent prognostic factors in patients with PBC. AID coexisted with PBC impaired patients' survival.

摘要

目的

原发性胆汁性胆管炎(PBC)的诊断和治疗常因肝内和/或肝外表现而变得复杂,这些表现反过来又影响 PBC 的自然病程和预后。本研究评估了 PBC 合并肝内和肝外自身免疫性疾病(AID)的临床特征和预后。

方法

回顾性分析 2008 年 9 月至 2014 年 12 月北京地坛医院收治的 PBC 患者的临床资料,评估其他自身免疫性疾病,并进行统计学分析。所有患者均接受熊去氧胆酸(UDCA)治疗。

结果

共评估了 505 例患者的数据。约 35.0%的患者至少合并一种其他 AID。AIDs 包括干燥综合征(SS;26.3%)、自身免疫性肝炎(AIH;7.1%)、类风湿关节炎(RA;1.4%)、甲状腺功能减退症(0.8%)、格雷夫斯病甲状腺炎(0.6%)、系统性红斑狼疮(SLE;0.4%)和桥本甲状腺炎(0.2%)。PBC 组与 PBC-SS 组或 PBC 合并 AID 组之间 UDCA 反应率无差异(均>0.05)。白细胞(WBC,RR=1.072,95%CI:1.016-1.130,=0.011)、血小板计数(PLT,RR=0.995,95%CI:0.992-0.998,=0.003)和凝血酶原时间及国际标准化比值(PT/INR,RR=1.799,95%CI:1.010-3.206,=0.046)是 PBC 患者的独立预后因素。PBC-AIH 和 PBC-SS 组患者的总生存时间短于 PBC 组(<0.001)。

结论

AIH 是最常见的肝合并症,SS 是最常见的肝外合并症。WBC、PLT 和 PT/INR 是 PBC 患者的独立预后因素。AID 合并 PBC 会影响患者的生存。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e968/7994093/f5e946803444/CJGH2021-5557814.001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e968/7994093/f5e946803444/CJGH2021-5557814.001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e968/7994093/f5e946803444/CJGH2021-5557814.001.jpg

相似文献

1
Clinical Characteristics and Prognosis of Concomitant Primary Biliary Cholangitis and Autoimmune Diseases: A Retrospective Study.原发性胆汁性胆管炎与自身免疫性疾病并存的临床特征和预后:一项回顾性研究。
Can J Gastroenterol Hepatol. 2021 Mar 17;2021:5557814. doi: 10.1155/2021/5557814. eCollection 2021.
2
Concomitant extrahepatic autoimmune diseases do not compromise the long-term outcomes of primary biliary cholangitis.合并肝外自身免疫性疾病并不影响原发性胆汁性胆管炎的长期预后。
Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2022 Dec;21(6):577-582. doi: 10.1016/j.hbpd.2022.05.009. Epub 2022 May 24.
3
Concomitant Sjögren's Syndrome Was Not Associated with a Poorer Response or Outcomes in Ursodeoxycholic Acid-Treated Patients with Primary Biliary Cholangitis.原发性胆汁性胆管炎患者熊去氧胆酸治疗的应答和结局与干燥综合征无关。
Can J Gastroenterol Hepatol. 2019 Jun 2;2019:7396870. doi: 10.1155/2019/7396870. eCollection 2019.
4
Therapy response and outcome of overlap syndromes: autoimmune hepatitis and primary biliary cirrhosis compared to autoimmune hepatitis and autoimmune cholangitis.重叠综合征的治疗反应与结局:自身免疫性肝炎与原发性胆汁性肝硬化对比自身免疫性肝炎与自身免疫性胆管炎
Hepatogastroenterology. 2010 May-Jun;57(99-100):441-6.
5
Retrospective analysis of autoimmune hepatitis-primary biliary cirrhosis overlap syndrome in Korea: characteristics, treatments, and outcomes.韩国自身免疫性肝炎-原发性胆汁性肝硬化重叠综合征的回顾性分析:特征、治疗及结局
Clin Mol Hepatol. 2015 Jun;21(2):150-7. doi: 10.3350/cmh.2015.21.2.150. Epub 2015 Jun 26.
6
Belimumab treatment in autoimmune hepatitis and primary biliary cholangitis - a case series.贝利尤单抗治疗自身免疫性肝炎和原发性胆汁性胆管炎——病例系列
J Transl Autoimmun. 2023 Jan 14;6:100189. doi: 10.1016/j.jtauto.2023.100189. eCollection 2023.
7
Worse Response to Ursodeoxycholic Acid in Primary Biliary Cholangitis Patients with Autoimmune Hepatitis Features.原发性胆汁性胆管炎伴自身免疫性肝炎特征患者对熊去氧胆酸的反应更差。
Dig Dis. 2021;39(4):366-374. doi: 10.1159/000513331. Epub 2020 Nov 25.
8
Clinical significance of serum antinuclear antibodies in patients with autoimmune hepatitis and comorbidity.自身免疫性肝炎合并症患者血清抗核抗体的临床意义。
Clin Exp Med. 2023 Nov;23(7):3453-3463. doi: 10.1007/s10238-023-01094-1. Epub 2023 May 23.
9
Concomitant systemic lupus erythematosus might have a negative impact on the biochemical responses to treatment in patients with primary biliary cholangitis.原发性胆汁性胆管炎患者并发系统性红斑狼疮可能对其治疗的生化应答产生负面影响。
Clin Rheumatol. 2020 Mar;39(3):795-803. doi: 10.1007/s10067-019-04853-2. Epub 2019 Dec 6.
10
Factors associated with response to therapy and outcome of patients with primary biliary cirrhosis with features of autoimmune hepatitis.原发性胆汁性肝硬化合并自身免疫性肝炎特征患者对治疗的反应和结局的相关因素。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2014 May;12(5):863-9. doi: 10.1016/j.cgh.2013.09.021. Epub 2013 Sep 26.

引用本文的文献

1
Liver fibrotic burden across the spectrum of hypothyroidism.甲状腺功能减退症各阶段的肝脏纤维化负担
J Gastroenterol. 2025 Mar;60(3):315-327. doi: 10.1007/s00535-024-02184-x. Epub 2024 Nov 27.
2
Long-term outcomes in patients with primary biliary cholangitis complicated with CREST syndrome.原发性胆汁性胆管炎合并 CREST 综合征患者的长期预后。
Sci Rep. 2024 Jun 19;14(1):14124. doi: 10.1038/s41598-024-64976-8.
3
Causal association between systemic lupus erythematosus and primary biliary cholangitis: A bidirectional Mendelian randomization study.

本文引用的文献

1
Prognostic Value of Biochemical Response Models for Primary Biliary Cholangitis and the Additional Role of the Neutrophil-to-Lymphocyte Ratio.原发性胆汁性胆管炎生化缓解模型的预后价值及中性粒细胞与淋巴细胞比值的额外作用。
Gut Liver. 2018 Nov 15;12(6):714-721. doi: 10.5009/gnl18271.
2
EASL Clinical Practice Guidelines: The diagnosis and management of patients with primary biliary cholangitis.EASL 临床实践指南:原发性胆汁性胆管炎患者的诊断和管理。
J Hepatol. 2017 Jul;67(1):145-172. doi: 10.1016/j.jhep.2017.03.022. Epub 2017 Apr 18.
3
The Natural History and Prognosis of Primary Biliary Cirrhosis with Clinical Features of Autoimmune Hepatitis.
系统性红斑狼疮与原发性胆汁性胆管炎之间的因果关联:一项双向孟德尔随机研究。
Medicine (Baltimore). 2024 May 24;103(21):e38282. doi: 10.1097/MD.0000000000038282.
4
Causal relationship between systemic lupus erythematosus and primary liver cirrhosis based on two-sample bidirectional Mendelian randomization and transcriptome overlap analysis.基于两样本双向 Mendelian 随机化和转录组重叠分析的系统性红斑狼疮与原发性肝硬化之间的因果关系。
Arthritis Res Ther. 2024 Jan 2;26(1):10. doi: 10.1186/s13075-023-03235-z.
5
Over 3-Years Follow-Up of a Case of Primary Biliary Cholangitis With Autoimmune Hyperthyroidism: Factors Associated With Liver Dysfunction.一例原发性胆汁性胆管炎合并自身免疫性甲状腺功能亢进症的3年以上随访:与肝功能障碍相关的因素
Cureus. 2022 Dec 25;14(12):e32941. doi: 10.7759/cureus.32941. eCollection 2022 Dec.
6
Gender and Autoimmune Liver Diseases: Relevant Aspects in Clinical Practice.性别与自身免疫性肝病:临床实践中的相关方面
J Pers Med. 2022 Jun 2;12(6):925. doi: 10.3390/jpm12060925.
具有自身免疫性肝炎临床特征的原发性胆汁性肝硬化的自然病史及预后
Clin Rev Allergy Immunol. 2016 Feb;50(1):114-23. doi: 10.1007/s12016-015-8516-5.
4
Development and Validation of a Scoring System to Predict Outcomes of Patients With Primary Biliary Cirrhosis Receiving Ursodeoxycholic Acid Therapy.原发性胆汁性肝硬化患者接受熊去氧胆酸治疗结局预测评分系统的建立与验证。
Gastroenterology. 2015 Dec;149(7):1804-1812.e4. doi: 10.1053/j.gastro.2015.07.061. Epub 2015 Aug 7.
5
Primary biliary cirrhosis: overlaps with other autoimmune disorders.原发性胆汁性肝硬化:与其他自身免疫性疾病的重叠情况。
Semin Liver Dis. 2014 Aug;34(3):352-60. doi: 10.1055/s-0034-1383734. Epub 2014 Jul 24.
6
Extrahepatic autoimmune conditions associated with primary biliary cirrhosis.原发性胆汁性肝硬化相关的肝外自身免疫性疾病。
Clin Rev Allergy Immunol. 2015 Jun;48(2-3):192-7. doi: 10.1007/s12016-014-8427-x.
7
Fatigue and pruritus at onset identify a more aggressive subset of primary biliary cirrhosis.疲劳和瘙痒是原发性胆汁性肝硬化侵袭性更强亚组的特征。
Liver Int. 2015 Feb;35(2):636-41. doi: 10.1111/liv.12560. Epub 2014 Apr 23.
8
The diagnosis of primary biliary cirrhosis.原发性胆汁性肝硬化的诊断。
Autoimmun Rev. 2014 Apr-May;13(4-5):441-4. doi: 10.1016/j.autrev.2014.01.041. Epub 2014 Jan 11.
9
Connective tissue diseases in primary biliary cirrhosis: a population-based cohort study.原发性胆汁性肝硬化中的结缔组织病:一项基于人群的队列研究。
World J Gastroenterol. 2013 Aug 21;19(31):5131-7. doi: 10.3748/wjg.v19.i31.5131.
10
Overexpression of X-linked genes in T cells from women with lupus.狼疮女性 T 细胞中 X 连锁基因的过表达。
J Autoimmun. 2013 Mar;41:60-71. doi: 10.1016/j.jaut.2012.12.006. Epub 2013 Feb 19.