Universidad del Valle, Facultad de Salud, Escuela de Medicina, Department of Surgery, Division of Trauma and Acute Care Surgery, Cali, Colombia.
Hospital Universitario del Valle, Department of Surgery, Division of Trauma and Acute Care Surgery, Cali, Colombia.
Colomb Med (Cali). 2020 Dec 30;51(4):e4124599. doi: 10.25100/cm.v51i4.4422.4599.
Laryngotracheal trauma is rare but potentially life-threatening as it implies a high risk of compromising airway patency. A consensus on damage control management for laryngotracheal trauma is presented in this article. Tracheal injuries require a primary repair. In the setting of massive destruction, the airway patency must be assured, local hemostasis and control measures should be performed, and definitive management must be deferred. On the other hand, management of laryngeal trauma should be conservative, primary repair should be chosen only if minimal disruption, otherwise, management should be delayed. Definitive management must be carried out, if possible, in the first 24 hours by a multidisciplinary team conformed by trauma and emergency surgery, head and neck surgery, otorhinolaryngology, and chest surgery. Conservative management is proposed as the damage control strategy in laryngotracheal trauma.
喉气管创伤很少见,但具有潜在的生命威胁,因为它意味着气道通畅高度受损的风险。本文提出了喉气管创伤损伤控制性管理的共识。气管损伤需要进行一期修复。在严重破坏的情况下,必须确保气道通畅,应进行局部止血和控制措施,并推迟确定性治疗。另一方面,喉外伤的处理应保守,如果只有最小的破坏,应选择一期修复,否则,应延迟处理。如果可能,应在 24 小时内,由创伤和急诊外科、头颈部外科、耳鼻喉科和胸外科组成的多学科团队进行确定性治疗。在喉气管创伤中,保守治疗被提出作为损伤控制性策略。