Funahashi Hitoshi, Komori Tetsuya, Sumita Naoki
Division of Surgery, JA Mie Inabe General Hospital, Inabe, Japan.
J Surg Case Rep. 2021 Mar 25;2021(3):rjab080. doi: 10.1093/jscr/rjab080. eCollection 2021 Mar.
Emphysematous cholecystitis (EC) is a severe and rare variant of acute cholecystitis characterized by ischemia of the gallbladder wall with gas-forming bacterial proliferation. Open cholecystectomy is traditionally the gold standard approach to treatment due to difficulty in isolating Calot's triangle in the setting of intense inflammation. We present a case of EC successfully and safely treated by laparoscopic surgery.
气肿性胆囊炎（EC）是一种严重且罕见的急性胆囊炎变体，其特征为胆囊壁缺血并伴有产气细菌增殖。由于在炎症剧烈的情况下难以分离胆囊三角，传统上开腹胆囊切除术是治疗的金标准方法。我们报告一例通过腹腔镜手术成功且安全治疗的气肿性胆囊炎病例。
