School of Animal, Plant and Environmental Sciences, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
Department of Zoology, Wildlife Conservation Research Unit, Recanati-Kaplan Centre, University of Oxford, Oxford, United Kingdom.
PLoS One. 2021 Apr 2;16(4):e0249306. doi: 10.1371/journal.pone.0249306. eCollection 2021.
From 2008 to 2018, South Africa permitted the export of captive-bred African lion (Panthera leo) skeletons to Southeast Asia under CITES Appendix II. Legal exports rose from approximately 50 individuals in 2008 to a maximum of 1,771 skeletons in 2016, and has led to ongoing concerns over possible laundering of non-lion, multiple-source and wild-sourced bones. South Africa is required under its obligations to CITES to employ mechanisms for monitoring and reporting trade, and to limit the potential for illegal trade and laundering of lion and other large felid bones. Monitoring tools for legal trade are critical to compliance with CITES. Here we evaluate the CITES-compliance procedure implemented by South Africa for export of lion bones and identify six essential general points for consideration in the implementation of animal export quota compliance protocols. We provide specific insight into the South African lion bone export monitoring system through: i) outlining the protocols followed; ii) assessing the utility of cranial morphology to identify species; iii) evaluating skeleton consignment weight as a monitoring tool; and iv) presenting molecular (DNA) species assignment and pairwise-comparative sample matching of individuals. We describe irregularities and illicit behaviour detected in the 2017 and 2018 lion bone quotas. Notably, we report that the compliance procedure successfully identified and prevented the attempted laundering of a tiger (P. tigris) skeleton in 2018. We emphasise the utility of mixed-method protocols for the monitoring of compliance in CITES Appendix II export quota systems.
从 2008 年到 2018 年,南非根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录二允许向东南亚出口圈养繁殖的非洲狮( Panthera leo )骨骼。合法出口从 2008 年的约 50 具增加到 2016 年的 1771 具,这引发了人们对可能存在的非狮类、多来源和野生来源骨骼洗钱的持续关注。南非有义务根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》的规定,采用监测和报告贸易的机制,并限制狮子和其他大型猫科动物骨骼的非法贸易和洗钱的可能性。合法贸易的监测工具对于遵守《濒危野生动植物种国际贸易公约》至关重要。在这里,我们评估了南非为出口狮子骨骼实施的符合《濒危野生动植物种国际贸易公约》的程序,并确定了在实施动物出口配额合规协议时需要考虑的六个要点。我们通过以下方式提供了南非狮子骨骼出口监测系统的具体见解:i)概述所遵循的协议;ii)评估颅骨形态学在识别物种方面的效用;iii)评估骨骼托运重量作为监测工具;iv)介绍个体的分子(DNA)物种归属和成对比较样本匹配。我们描述了 2017 年和 2018 年狮子骨骼配额中发现的违规和非法行为。值得注意的是,我们报告称,合规程序成功地识别并阻止了 2018 年试图洗钱一只老虎( Panthera tigris )骨骼的行为。我们强调了混合方法协议在监测《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录二出口配额系统合规性方面的效用。