National Institute for Health and Medical Research (INSERM) UMR_S 1166, Faculty of Medicine Pitie-Salpetriere, 91 Bld de L'Hopital, 75013, Paris, France; Sorbonne University, Paris, France.
National Institute for Health and Medical Research (INSERM) UMR_S 1166, Faculty of Medicine Pitie-Salpetriere, 91 Bld de L'Hopital, 75013, Paris, France; Sorbonne University, Paris, France.
Atherosclerosis. 2021 May;324:1-8. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2021.03.002. Epub 2021 Mar 9.
While low concentrations of high-density lipoprotein-cholesterol (HDL-C) represent a well-established cardiovascular risk factor, extremely high HDL-C is paradoxically associated with elevated cardiovascular risk, resulting in the U-shape relationship with cardiovascular disease. Free cholesterol transfer to HDL upon lipolysis of triglyceride-rich lipoproteins (TGRL) was recently reported to underlie this relationship, linking HDL-C to triglyceride metabolism and atherosclerosis. In addition to free cholesterol, other surface components of TGRL, primarily phospholipids, are transferred to HDL during lipolysis. It remains indeterminate as to whether such transfer is linked to HDL-C and cardiovascular disease.
When TGRL was labelled with fluorescent phospholipid 1,1'-dioctadecyl-3,3,3',3'-tetramethylindocarbocyanine perchlorate (DiI), time- and dose-dependent transfer of DiI to HDL was observed upon incubations with lipoprotein lipase (LPL). The capacity of HDL to acquire DiI was decreased by -36% (p<0.001) in low HDL-C patients with acute myocardial infarction (n = 22) and by -95% (p<0.001) in low HDL-C subjects with Tangier disease (n = 7), unchanged in low HDL-C patients with Type 2 diabetes (n = 17) and in subjects with high HDL-C (n = 20), and elevated in subjects with extremely high HDL-C (+11%, p<0.05) relative to healthy normolipidemic controls. Across all the populations combined, HDL capacity to acquire DiI was directly correlated with HDL-C (r = 0.58, p<0.001). No relationship of HDL capacity to acquire DiI with both overall and cardiovascular mortality obtained from epidemiological studies for the mean HDL-C levels observed in the studied populations was obtained.
These data indicate that the capacity of HDL to acquire phospholipid from TGRL upon LPL-mediated lipolysis is proportional to HDL-C and does not reflect cardiovascular risk in subjects widely differing in HDL-C levels.
虽然低浓度高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)是一种公认的心血管危险因素,但极高的 HDL-C 却与心血管风险升高相关,呈现出 U 型关系。最近有研究报道,甘油三酯丰富脂蛋白(TGRL)脂解时游离胆固醇向 HDL 的转移是导致这种关系的基础,将 HDL-C 与甘油三酯代谢和动脉粥样硬化联系起来。除了游离胆固醇外,TGRL 的其他表面成分,主要是磷脂,也在脂解过程中转移到 HDL 中。目前尚不确定这种转移是否与 HDL-C 和心血管疾病有关。
当 TGRL 用荧光磷脂 1,1'-二辛基-3,3,3',3'-四甲基吲哚碳菁高氯酸盐(DiI)标记时,在与脂蛋白脂肪酶(LPL)孵育时观察到 DiI 向 HDL 的时间和剂量依赖性转移。在急性心肌梗死的低 HDL-C 患者(n=22)和 Tangier 病的低 HDL-C 患者(n=7)中,HDL 摄取 DiI 的能力分别降低了 36%(p<0.001)和 95%(p<0.001),在 2 型糖尿病的低 HDL-C 患者(n=17)和高 HDL-C 患者(n=20)中无变化,在极高高 HDL-C 患者(+11%,p<0.05)中升高。在所有研究人群中,HDL 摄取 DiI 的能力与 HDL-C 呈直接相关(r=0.58,p<0.001)。在所研究人群的平均 HDL-C 水平的流行病学研究中,没有发现 HDL 摄取 DiI 的能力与总体和心血管死亡率之间存在任何关系。
这些数据表明,在 LPL 介导的脂解作用下,HDL 从 TGRL 摄取磷脂的能力与 HDL-C 成正比,并且不能反映在 HDL-C 水平广泛不同的个体中的心血管风险。