Loeber J Gerard, Platis Dimitris, Zetterström Rolf H, Almashanu Shlomo, Boemer François, Bonham James R, Borde Patricia, Brincat Ian, Cheillan David, Dekkers Eugenie, Dimitrov Dobry, Fingerhut Ralph, Franzson Leifur, Groselj Urh, Hougaard David, Knapkova Maria, Kocova Mirjana, Kotori Vjosa, Kozich Viktor, Kremezna Anastasiia, Kurkijärvi Riikka, La Marca Giancarlo, Mikelsaar Ruth, Milenkovic Tatjana, Mitkin Vyacheslav, Moldovanu Florentina, Ceglarek Uta, O'Grady Loretta, Oltarzewski Mariusz, Pettersen Rolf D, Ramadza Danijela, Salimbayeva Damilya, Samardzic Mira, Shamsiddinova Markhabo, Songailiené Jurgita, Szatmari Ildiko, Tabatadze Nazi, Tezel Basak, Toromanovic Alma, Tovmasyan Irina, Usurelu Natalia, Vevere Parsla, Vilarinho Laura, Vogazianos Marios, Yahyaoui Raquel, Zeyda Maximilian, Schielen Peter C J I
International Society for Neonatal Screening (ISNS) Office, 3721CK Bilthoven, The Netherlands.
Department of Newborn Screening, Institute of Child Health, 11527 Athens, Greece.
Int J Neonatal Screen. 2021 Mar 5;7(1):15. doi: 10.3390/ijns7010015.
Neonatal screening (NBS) was initiated in Europe during the 1960s with the screening for phenylketonuria. The panel of screened disorders ("conditions") then gradually expanded, with a boost in the late 1990s with the introduction of tandem mass spectrometry (MS/MS), making it possible to screen for 40-50 conditions using a single blood spot. The most recent additions to screening programmes (screening for cystic fibrosis, severe combined immunodeficiency and spinal muscular atrophy) were assisted by or realised through the introduction of molecular technologies. For this survey, we collected data from 51 European countries. We report the developments between 2010 and 2020 and highlight the achievements reached with the progress made in this period. We also identify areas where further progress can be made, mainly by exchanging knowledge and learning from experiences in neighbouring countries. Between 2010 and 2020, most NBS programmes in geographical Europe matured considerably, both in terms of methodology (modernised) and with regard to the panel of conditions screened (expanded). These developments indicate that more collaboration in Europe through European organisations is gaining momentum. We can only accomplish the timely detection of newborn infants potentially suffering from one of the many rare diseases and take appropriate action by working together.
新生儿筛查(NBS)于20世纪60年代在欧洲启动,最初是对苯丙酮尿症进行筛查。随后,筛查疾病(“病症”)的范围逐渐扩大,在20世纪90年代末随着串联质谱(MS/MS)的引入得到了进一步推动,使得利用单个血斑就能筛查40 - 50种病症。筛查项目的最新补充(对囊性纤维化、重症联合免疫缺陷和脊髓性肌萎缩的筛查)借助或通过分子技术的引入得以实现。对于本次调查,我们收集了51个欧洲国家的数据。我们报告了2010年至2020年期间的发展情况,并突出了这一时期取得的进展所带来的成就。我们还确定了可以进一步取得进展的领域,主要是通过交流知识和借鉴邻国的经验。在2010年至2020年期间,欧洲地理区域内的大多数新生儿筛查项目在方法学(现代化)和筛查病症范围(扩大)方面都有了显著成熟。这些发展表明,通过欧洲组织在欧洲开展更多合作的势头正在增强。只有通过共同努力,我们才能及时发现可能患有众多罕见疾病之一的新生儿,并采取适当行动。