Csaky T Z
Eye Research Foundation of Missouri, Columbia 65201.
Prog Clin Biol Res. 1988;258:37-42.
The transport of sugars in the isolated small intestine of diabetic rats was examined. It was found earlier (Csaky and Fischer 1981 and 1984) that one symptom of the diabetes, hyperglycemia, sustained for at least 4 hours, causes a marked enhancement of the mucosal-to-serosal flux of glucose, galactose and 3-0-methylglucose. Based on the finding that the enhanced sugar flux was inhibited by phloretin but not by phlorizin and was completely abolished by the protein-synthesis inhibitor, cycloheximide, the theory was proposed that sustained maintenance of high blood sugar induces the synthesis of new sugar carrier sites which are mostly likely localized in the basolateral membrane. In the present study it was found that sustained hyperglycemia significantly enhances the mucosal-to-serosal flux of 2-deoxy-glucose (2DG) but does not alter the flux of alpha-methylglucoside (alpha MG). As it is known that in the small intestine alpha MG is preferentially transported in the brush border while 2DG is a preferred substrate for the basolateral membrane, the present findings corroborate the theory that the enhancement of the intestinal sugar transport produced by sustained hyperglycemia is localized in the basolateral membrane. A working hypothesis is proposed that the high blood sugar sensing receptor localized in the basolateral membrane is identical with the transport receptor (carrier).
对糖尿病大鼠离体小肠中的糖转运进行了研究。早先发现(Csaky和Fischer,1981年及1984年),糖尿病的一种症状,即持续至少4小时的高血糖症,会导致葡萄糖、半乳糖和3 - O - 甲基葡萄糖的黏膜到浆膜通量显著增加。基于增强的糖通量被根皮素抑制但不被根皮苷抑制且被蛋白质合成抑制剂环己酰亚胺完全消除这一发现,有人提出持续维持高血糖会诱导新糖载体位点的合成,这些位点很可能位于基底外侧膜。在本研究中发现,持续高血糖会显著增加2 - 脱氧葡萄糖(2DG)的黏膜到浆膜通量,但不会改变α - 甲基葡萄糖苷(αMG)的通量。由于已知在小肠中αMG优先在刷状缘转运,而2DG是基底外侧膜的优选底物,目前的研究结果证实了持续高血糖引起的肠道糖转运增强定位于基底外侧膜这一理论。提出了一个工作假设,即位于基底外侧膜的高血糖感应受体与转运受体(载体)相同。