Allen B V
Physiology Unit, Animal Health Trust, Newmarket, Suffolk.
Vet Rec. 1988 Apr 2;122(14):329-32. doi: 10.1136/vr.122.14.329.
The influence of plasma proteins on erythrocyte aggregation was studied in a population of young thoroughbred racehorses, using the 60 minute erythrocyte sedimentation rate (ESR) with and without haematocrit standardisation. The ESR was correlated inversely with the haematocrit, but directly with fibrinogen, plasma viscosity and serum total globulins. When ESR values were standardised to a common haematocrit the correlation coefficients for the same plasma protein factors were increased. Albumin levels showed a strong direct relationship with haematocrit which accounted for the inverse correlation found between albumin and ESR. The haematocrit standardised ESR showed no significant correlation with albumin levels. Total leucocyte and absolute neutrophil counts were not correlated with either ESR or haematocrit standardised ESR. The high correlation (r = 0.75) found between fibrinogen levels and haematocrit standardised ESR suggests that differences in this acute phase protein influence the degree of red cell aggregation and rouleaux formation in the horse.
在一群年轻的纯种赛马中,采用60分钟红细胞沉降率(ESR)并进行和不进行血细胞比容标准化的方法,研究了血浆蛋白对红细胞聚集的影响。ESR与血细胞比容呈负相关,但与纤维蛋白原、血浆粘度和血清总球蛋白呈正相关。当将ESR值标准化为共同的血细胞比容时,相同血浆蛋白因子的相关系数会增加。白蛋白水平与血细胞比容呈强正相关,这解释了白蛋白与ESR之间的负相关关系。血细胞比容标准化的ESR与白蛋白水平无显著相关性。白细胞总数和绝对中性粒细胞计数与ESR或血细胞比容标准化的ESR均无相关性。纤维蛋白原水平与血细胞比容标准化的ESR之间的高相关性(r = 0.75)表明,这种急性期蛋白的差异会影响马红细胞聚集和缗钱状形成的程度。