Mimura S, Ichii M, Imanishi K, Otani T, Okuda S
Dept. of Gastroenterology, Center for Adult Diseases, Osaka.
Gan To Kagaku Ryoho. 1988 Apr;15(4 Pt 2-3):1440-4.
HpD photodynamic therapy (PDT) was performed on 4 patients with superficial esophageal cancer, 20 patients with 22 early gastric cancer lesions and one patient with advanced gastric cancer. About 50 h before irradiation, 3 mg/kg of HpD or 1.3-2.5 mg/kg of Photofrin II was injected intravenously. The entire lesion including a 5-mm border of normal surrounding mucosa, was irradiated with an argon dye laser at 630nm wavelength with an output of 100-400mW at the tip of the fiber. Complete response (CR) to HpD-PDT was obtained in 2 of 2 mucosal esophageal cancers, and one of 2 submucosal lesions, totalling 3 of 4, and in 13 of 13 mucosal gastric cancers and 7 of 9 submucosal lesions totalling 20 of 22. The depths of cancer involvement were determined endoscopically. In Borrmann 1 lesion with muscularis externa involvement, in spite of two trials with HpD-PDT, only partial response (PR) was obtained. Tumor laser dose had to be more than 90 J/cm2, and in several cases combined hot biopsy with electrodiathermy and/or repeated HpD-PDT was needed to obtain CR. HpD-PDT is indicated for superficial esophageal cancer and depressed and/or assembled protuberant-type of early gastric cancer with poor risk.
对4例浅表食管癌患者、20例有22处早期胃癌病灶的患者以及1例晚期胃癌患者进行了血卟啉衍生物(HpD)光动力疗法(PDT)。在照射前约50小时,静脉注射3mg/kg的HpD或1.3 - 2.5mg/kg的光敏素II。用氩离子染料激光以630nm波长、光纤尖端输出功率为100 - 400mW对包括正常周围黏膜5mm边界的整个病灶进行照射。2例黏膜型食管癌中有2例、2例黏膜下病灶中有1例对HpD - PDT获得完全缓解(CR),4例中共3例;13例黏膜型胃癌和9例黏膜下病灶中的7例对HpD - PDT获得完全缓解,22例中共20例。通过内镜确定癌症浸润深度。在累及外肌层的Borrmann 1型病灶中,尽管进行了两次HpD - PDT治疗,仅获得部分缓解(PR)。肿瘤激光剂量必须超过90J/cm²,在一些病例中需要联合热活检与电凝术和/或重复HpD - PDT以获得完全缓解。HpD - PDT适用于浅表食管癌以及具有不良风险的凹陷型和/或集合隆起型早期胃癌。