Department of Experimental Medicine, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
Sitac, Societa' Italiana per lo Studio delle Patologie Alcool Derivate. Rome, Italy.
Curr Neurovasc Res. 2021;18(1):150-161. doi: 10.2174/1567202618666210406123503.
Lipoprotein disorders are a major risk factor for atherosclerotic neuro-cardiovascular disease (ACVD) and are heavily influenced by lifestyle, including alcohol drinking. Moderate drinkers have a lower ACVD risk than abstainers due to their higher levels of high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, an important protective factor against ACVD. On the contrary, heavy drinking increases ACVD risk. According to an extensive literature body, ethanol intoxication modifies lipid serum profile and induces endothelial dysfunction. Single nucleotide polymorphisms may influence the relationship between alcohol drinking, HDL cholesterol level, and atherosclerotic risk. The risk of ACVD in heavy drinkers seems enhanced in patients with apolipoprotein E4 allele, interleukin- 6-174 polymorphism, and cholesteryl ester transfer protein TaqIB polymorphism. Apolipoprotein E4 is a known risk factor for ACVD, while apolipoprotein E2 has mixed effects. Therefore, even if a "protective role" may be attributed to moderate drinking, this effect cannot be extended to everyone.
脂蛋白异常是动脉粥样硬化性心脑血管疾病(ACVD)的一个主要危险因素,受生活方式的影响很大,包括饮酒。由于高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平较高,适度饮酒者的 ACVD 风险低于不饮酒者,HDL 胆固醇是预防 ACVD 的一个重要保护因素。相反,大量饮酒会增加 ACVD 的风险。根据广泛的文献资料,乙醇中毒会改变血脂谱并导致内皮功能障碍。单核苷酸多态性可能会影响饮酒、HDL 胆固醇水平和动脉粥样硬化风险之间的关系。在载脂蛋白 E4 等位基因、白细胞介素-6-174 多态性和胆固醇酯转移蛋白 TaqIB 多态性患者中,大量饮酒者的 ACVD 风险似乎更高。载脂蛋白 E4 是 ACVD 的已知危险因素,而载脂蛋白 E2 的作用则较为复杂。因此,即使可以将“保护作用”归因于适度饮酒,但这种作用并不能推广到所有人。