• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

妊娠相关性非典型溶血尿毒综合征(aHUS):全球 aHUS 注册分析。

Pregnancy-triggered atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS): a Global aHUS Registry analysis.

机构信息

Service of Nephrology and Hypertension, University of Lausanne, Lausanne, Switzerland.

University College London, London, UK.

出版信息

J Nephrol. 2021 Oct;34(5):1581-1590. doi: 10.1007/s40620-021-01025-x. Epub 2021 Apr 7.

DOI:10.1007/s40620-021-01025-x
PMID:33826112
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8494679/
Abstract

BACKGROUND

Atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS) is a rare disease in which uncontrolled terminal complement activation leads to systemic thrombotic microangiopathy (TMA). Pregnancy can trigger aHUS and, without complement inhibition, many women with pregnancy-triggered aHUS (p-aHUS) progress to end-stage renal disease (ESRD) with a high risk of morbidity. Owing to relatively small patient numbers, published characterizations of p-aHUS have been limited, thus the Global aHUS Registry (NCT01522183, April 2012) provides a unique opportunity to analyze data from a large single cohort of women with p-aHUS.

METHODS

The demographics and clinical characteristics of women with p-aHUS (n = 51) were compared with those of women of childbearing age with aHUS and no identified trigger (non-p-aHUS, n = 397). Outcome evaluations, including renal survival according to time to ESRD, were compared for patients with and without eculizumab treatment (a complement C5 inhibitor) in both aHUS groups.

RESULTS

Baseline demographics and clinical characteristics were broadly similar in both groups. The proportion of women with p-aHUS and non-p-aHUS with pathogenic variant(s) in complement genes and/or anti-complement factor H antibodies was similar (45% and 43%, respectively), as was the proportion with a family history of aHUS (12% and 13%, respectively). Eculizumab treatment led to significantly improved renal outcomes in women with aHUS, regardless of whether aHUS was triggered by pregnancy or not: adjusted hazard ratio for time to ESRD was 0.06 (p = 0.006) in the p-aHUS group and 0.20 (p < 0.0001) in the non-p-aHUS group.

CONCLUSION

Findings from this study support the characterization of p-aHUS as a complement-mediated TMA.

摘要

背景

非典型溶血尿毒综合征(aHUS)是一种罕见的疾病,其特征为末端补体失控激活导致全身血栓性微血管病(TMA)。妊娠可引发 aHUS,如果不抑制补体,许多妊娠诱发的 aHUS(p-aHUS)患者会进展为终末期肾病(ESRD),且发病率较高。由于患者人数相对较少,目前对 p-aHUS 的描述性研究有限,因此全球 aHUS 登记研究(NCT01522183,2012 年 4 月)为分析大量 p-aHUS 女性患者的数据提供了一个独特的机会。

方法

比较了 51 例 p-aHUS 女性患者的人口统计学和临床特征与未发现诱因的生育年龄妇女的 aHUS 患者(非 p-aHUS,n=397)的特征。比较了两组中接受和未接受依库珠单抗(一种补体 C5 抑制剂)治疗的患者的预后评估,包括根据 ESRD 时间的肾脏生存情况。

结果

两组患者的基线人口统计学和临床特征大致相似。p-aHUS 和非 p-aHUS 患者中补体基因和/或抗补体因子 H 抗体致病性变异的比例相似(分别为 45%和 43%),有家族性 aHUS 病史的比例也相似(分别为 12%和 13%)。无论 aHUS 是否由妊娠引发,依库珠单抗治疗均可显著改善 aHUS 患者的肾脏预后:p-aHUS 组达到 ESRD 的时间调整风险比为 0.06(p=0.006),非 p-aHUS 组为 0.20(p<0.0001)。

结论

这项研究的结果支持将 p-aHUS 作为一种补体介导的 TMA 进行表征。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/989d/8494679/2396fd18ae76/40620_2021_1025_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/989d/8494679/143c8ef5a7b3/40620_2021_1025_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/989d/8494679/2396fd18ae76/40620_2021_1025_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/989d/8494679/143c8ef5a7b3/40620_2021_1025_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/989d/8494679/2396fd18ae76/40620_2021_1025_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Pregnancy-triggered atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS): a Global aHUS Registry analysis.妊娠相关性非典型溶血尿毒综合征(aHUS):全球 aHUS 注册分析。
J Nephrol. 2021 Oct;34(5):1581-1590. doi: 10.1007/s40620-021-01025-x. Epub 2021 Apr 7.
2
A case-based narrative review of pregnancy-associated atypical hemolytic uremic syndrome/complement-mediated thrombotic microangiopathy.妊娠相关性非典型溶血尿毒综合征/补体介导的血栓性微血管病的病例叙述性综述。
Kidney Int. 2024 May;105(5):960-970. doi: 10.1016/j.kint.2023.12.021. Epub 2024 Feb 24.
3
Clinical characteristics and outcomes of a patient population with atypical hemolytic uremic syndrome and malignant hypertension: analysis from the Global aHUS registry.伴有非典型溶血尿毒综合征和恶性高血压的患者人群的临床特征和结局:来自全球 aHUS 登记处的分析。
J Nephrol. 2023 Apr;36(3):817-828. doi: 10.1007/s40620-022-01465-z. Epub 2022 Sep 24.
4
A retrospective study of pregnancy-associated atypical hemolytic uremic syndrome.妊娠相关性非典型溶血尿毒综合征的回顾性研究。
Kidney Int. 2018 Feb;93(2):450-459. doi: 10.1016/j.kint.2017.06.022. Epub 2017 Sep 12.
5
Outcomes in patients with atypical hemolytic uremic syndrome treated with eculizumab in a long-term observational study.在一项长期观察性研究中,用依库珠单抗治疗非典型溶血尿毒综合征患者的结果。
BMC Nephrol. 2019 Apr 10;20(1):125. doi: 10.1186/s12882-019-1314-1.
6
Isolated thrombotic microangiopathy of the small intestine in a patient with atypical hemolytic uremic syndrome - a case report.非典型溶血尿毒综合征患者孤立性小肠血栓性微血管病 - 病例报告。
BMC Nephrol. 2020 Mar 24;21(1):104. doi: 10.1186/s12882-020-01766-0.
7
Efficacy and safety of the long-acting C5 inhibitor ravulizumab in patients with atypical hemolytic uremic syndrome triggered by pregnancy: a subgroup analysis.妊娠触发的非典型溶血尿毒症综合征患者中长效 C5 抑制剂 ravulizumab 的疗效和安全性:亚组分析。
BMC Nephrol. 2021 Jan 6;22(1):5. doi: 10.1186/s12882-020-02190-0.
8
Safety and effectiveness of eculizumab for adult patients with atypical hemolytic-uremic syndrome in Japan: interim analysis of post-marketing surveillance.依库珠单抗在日本成人非典型溶血性尿毒症综合征患者中的安全性和有效性:上市后监测的中期分析
Clin Exp Nephrol. 2019 Jan;23(1):65-75. doi: 10.1007/s10157-018-1609-8. Epub 2018 Jun 29.
9
Safety and effectiveness of eculizumab for pediatric patients with atypical hemolytic-uremic syndrome in Japan: interim analysis of post-marketing surveillance.依库珠单抗在日本儿童非典型溶血性尿毒症综合征患者中的安全性和有效性:上市后监测的中期分析
Clin Exp Nephrol. 2019 Jan;23(1):112-121. doi: 10.1007/s10157-018-1610-2. Epub 2018 Jul 23.
10
Atypical hemolytic uremic syndrome in the setting of complement-amplifying conditions: case reports and a review of the evidence for treatment with eculizumab.补体激活相关疾病背景下的非典型溶血性尿毒症综合征:病例报告及依库珠单抗治疗证据综述
J Nephrol. 2017 Jun;30(3):347-362. doi: 10.1007/s40620-016-0357-7. Epub 2016 Nov 15.

引用本文的文献

1
Management of Atypical Haemolytic Uraemic Syndrome With Triggers: Diagnostic and Treatment Algorithms From an Asia-Pacific Perspective.伴有触发因素的非典型溶血尿毒综合征的管理:亚太地区视角的诊断与治疗算法
Nephrology (Carlton). 2025 Sep;30(9):e70116. doi: 10.1111/nep.70116.
2
The role of complement in normal pregnancy and preeclampsia.补体在正常妊娠和子痫前期中的作用。
Front Immunol. 2025 Jul 24;16:1643896. doi: 10.3389/fimmu.2025.1643896. eCollection 2025.
3
Demographics and baseline disease characteristics of UK patients within the global aHUS registry.

本文引用的文献

1
Eculizumab Safety: Five-Year Experience From the Global Atypical Hemolytic Uremic Syndrome Registry.依库珠单抗安全性:来自全球非典型溶血性尿毒症综合征注册研究的五年经验
Kidney Int Rep. 2019 Aug 2;4(11):1568-1576. doi: 10.1016/j.ekir.2019.07.016. eCollection 2019 Nov.
2
Use of Highly Individualized Complement Blockade Has Revolutionized Clinical Outcomes after Kidney Transplantation and Renal Epidemiology of Atypical Hemolytic Uremic Syndrome.高度个体化的补体阻断治疗在肾移植后临床结局和非典型溶血尿毒综合征的肾脏流行病学中的应用已经发生了革命性变化。
J Am Soc Nephrol. 2019 Dec;30(12):2449-2463. doi: 10.1681/ASN.2019040331. Epub 2019 Oct 1.
3
全球非典型溶血尿毒综合征(aHUS)注册中心内英国患者的人口统计学和基线疾病特征。
BMC Nephrol. 2025 Aug 5;26(1):434. doi: 10.1186/s12882-025-04321-x.
4
Atypical Hemolytic Uremic Syndrome: A Review of Complement Dysregulation, Genetic Susceptibility and Multiorgan Involvement.非典型溶血性尿毒症综合征:补体失调、遗传易感性及多器官受累综述
J Clin Med. 2025 Apr 7;14(7):2527. doi: 10.3390/jcm14072527.
5
Atypical hemolytic uremic syndrome: genetically-based insights into pathogenesis through an analysis of the complement regulator CD46.非典型溶血尿毒综合征:通过对补体调节蛋白CD46的分析对发病机制的遗传学见解
Ann Blood. 2023 Sep 30;8. doi: 10.21037/aob-22-40. Epub 2023 Apr 11.
6
Kidney and pregnancy outcomes in pregnancy-associated atypical hemolytic uremic syndrome: A systematic review and meta-analysis.妊娠相关非典型溶血性尿毒症综合征的肾脏及妊娠结局:一项系统评价和荟萃分析。
Medicine (Baltimore). 2025 Jan 31;104(5):e41403. doi: 10.1097/MD.0000000000041403.
7
Thrombotic Microangiopathy in Pregnancy: Current Understanding and Management Strategies.妊娠期血栓性微血管病:当前的认识与管理策略
Kidney Int Rep. 2024 May 22;9(8):2353-2371. doi: 10.1016/j.ekir.2024.05.016. eCollection 2024 Aug.
8
Eculizumab for adult patients with atypical haemolytic-uraemic syndrome: full dataset analysis of Japanese post-marketing surveillance.依库珠单抗治疗非典型溶血性尿毒症综合征成年患者:日本上市后监测的完整数据集分析
J Nephrol. 2024 Nov;37(8):2181-2190. doi: 10.1007/s40620-024-01921-y. Epub 2024 May 29.
9
Features of Postpartum Hemorrhage-Associated Thrombotic Microangiopathy and Role of Short-Term Complement Inhibition.产后出血相关血栓性微血管病的特征及短期补体抑制的作用
Kidney Int Rep. 2024 Jan 23;9(4):919-928. doi: 10.1016/j.ekir.2024.01.035. eCollection 2024 Apr.
10
Successful Management of Atypical Hemolytic-Uremic Syndrome in Pregnancy Using Eculizumab: A Case Review.使用依库珠单抗成功治疗妊娠期非典型溶血性尿毒症综合征:病例回顾
Cureus. 2024 Apr 10;16(4):e57973. doi: 10.7759/cureus.57973. eCollection 2024 Apr.
Eculizumab Use for Kidney Transplantation in Patients With a Diagnosis of Atypical Hemolytic Uremic Syndrome.
依库珠单抗用于诊断为非典型溶血性尿毒症综合征患者的肾脏移植
Kidney Int Rep. 2018 Dec 3;4(3):434-446. doi: 10.1016/j.ekir.2018.11.010. eCollection 2019 Mar.
4
Etiology and Outcomes of Thrombotic Microangiopathies.血栓性微血管病的病因和结局。
Clin J Am Soc Nephrol. 2019 Apr 5;14(4):557-566. doi: 10.2215/CJN.11470918. Epub 2019 Mar 12.
5
Genetic Analysis of 400 Patients Refines Understanding and Implicates a New Gene in Atypical Hemolytic Uremic Syndrome.对 400 名患者进行基因分析,深化了对非典型溶血尿毒综合征的认识并提示了一个新基因的作用。
J Am Soc Nephrol. 2018 Dec;29(12):2809-2819. doi: 10.1681/ASN.2018070759. Epub 2018 Oct 30.
6
Clinical and genetic predictors of atypical hemolytic uremic syndrome phenotype and outcome.临床和遗传预测因素对非典型溶血尿毒综合征表型和结局的影响。
Kidney Int. 2018 Aug;94(2):408-418. doi: 10.1016/j.kint.2018.02.029. Epub 2018 Jun 19.
7
Thrombotic microangiopathies of pregnancy: Differential diagnosis.妊娠期血栓性微血管病:鉴别诊断。
Pregnancy Hypertens. 2018 Apr;12:29-34. doi: 10.1016/j.preghy.2018.02.007. Epub 2018 Feb 16.
8
Pregnancy-induced atypical haemolytic uremic syndrome: A new era with eculizumab.妊娠诱发的非典型溶血性尿毒症综合征:依库珠单抗开启的新时代。
Obstet Med. 2018 Mar;11(1):28-31. doi: 10.1177/1753495X17704563. Epub 2017 May 18.
9
A retrospective study of pregnancy-associated atypical hemolytic uremic syndrome.妊娠相关性非典型溶血尿毒综合征的回顾性研究。
Kidney Int. 2018 Feb;93(2):450-459. doi: 10.1016/j.kint.2017.06.022. Epub 2017 Sep 12.
10
Hemolytic Uremic Syndrome in Pregnancy and Postpartum.妊娠及产后溶血性尿毒症综合征
Clin J Am Soc Nephrol. 2017 Aug 7;12(8):1237-1247. doi: 10.2215/CJN.00280117. Epub 2017 Jun 8.