Stiborová M, Asfaw B, Anzenbacher P, Leseticky L, Hodek P
Department of Biochemistry, Faculty of Natural Sciences, Charles University, Prague, Czechoslovakia.
Cancer Lett. 1988 Jun 30;40(3):319-26. doi: 10.1016/0304-3835(88)90091-2.
1-Phenylazo-2-hydroxynaphthalene (Sudan I) is converted by microsomal enzymes of rat livers in vitro to 5 products. Hepatic microsomes from 5,6-benzoflavone-treated rats are more effective for the metabolism of Sudan I than those from phenobarbital- or Sudan I alone-treated rats. Major products formed by microsomes are identified as the ring-hydroxyderivatives of benzene and naphthalene rings. The formation of the benzenediazonium ion evolved by oxidative splitting of the azo group of Sudan I by microsomal enzymes is also proved. The oxidative splitting of Sudan I by microsomal enzymes may be considered as the possible mechanism of the Sudan I activation to the ultimate carcinogen (benzenediazonium ion).
1-苯基偶氮-2-羟基萘(苏丹红I)在体外被大鼠肝脏微粒体酶转化为5种产物。经5,6-苯并黄酮处理的大鼠肝脏微粒体对苏丹红I的代谢比经苯巴比妥或仅经苏丹红I处理的大鼠的肝脏微粒体更有效。微粒体形成的主要产物被鉴定为苯环和萘环的环羟基衍生物。还证实了微粒体酶通过氧化裂解苏丹红I的偶氮基团产生苯重氮离子。微粒体酶对苏丹红I的氧化裂解可能被视为苏丹红I激活为最终致癌物(苯重氮离子)的可能机制。