Bayuo Jonathan, Bristowe Katherine, Harding Richard, Agbeko Anita Eseenam, Baffour Prince Kyei, Agyei Frank Bediako, Wong Frances Kam Yuet, Allotey Gabriel, Agbenorku Pius, Hoyte-Williams Paa Ekow
Department of Nursing, Faculty of Health and Medical Sciences, Presbyterian University College, Ghana; School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, PR China.
Florence Nightingale Faculty of Nursing, Midwifery and Palliative Care, Cicely Saunders Institute, Kings College, London, United Kingdom.
Burns. 2021 Nov;47(7):1647-1655. doi: 10.1016/j.burns.2021.02.009. Epub 2021 Feb 23.
Although mortality rates associated with burns have decreased, there is still a significant number of persons who may not survive severe forms of the injury and thus, undergo comfort/end of life care. The experiences of family members of persons whose injuries are deemed unsurvivable remain minimally explored and there is a general lack of practice guidelines and recommendations to support them at the end-of-life period.
To explore the experiences of family members whose relatives died in the burn unit to inform the development of practice recommendations.
Qualitative description was employed for this study. Convenience sampling was used to recruit 23 family members of injured persons who died in the burn unit. Face to face semi-structured interviews were conducted and followed up with telephone interviews. The interviews were audio-recorded, transcribed verbatim and thematic analysis performed inductively.
Three themes emerged: reactions following injury occurrence, navigating through the experience, and managing uncertainties about survival. The sudden nature of the injury led to feelings of self-blame, guilt, helplessness, and grief and these escalated at the end of life. As the family members journeyed through their uncertainties regarding the outcomes of care, they had a feeling of being a part of the patient's suffering. Family members received little professional support in coming to terms with their loss in the post-bereavement period.
Family members experience distress following the occurrence of burns and at the endof-life period. Practice recommendations should focus on communication, bereavement, and post-bereavement support.
尽管与烧伤相关的死亡率有所下降,但仍有相当数量的人可能无法从严重烧伤中存活,因此需要接受舒适护理或临终关怀。对于那些被认为无法存活的伤者的家庭成员的经历,人们的探索仍微乎其微,而且普遍缺乏在临终阶段支持他们的实践指南和建议。
探索在烧伤病房中亲属死亡的家庭成员的经历,为实践建议的制定提供依据。
本研究采用定性描述法。通过便利抽样招募了23名在烧伤病房死亡的伤者的家庭成员。进行了面对面的半结构化访谈,并随后进行了电话访谈。访谈进行了录音,逐字转录,并进行了归纳式主题分析。
出现了三个主题:受伤事件后的反应、经历过程中的应对以及应对生存的不确定性。伤害的突发性导致了自责、内疚、无助和悲伤的情绪,而这些情绪在生命末期加剧。当家庭成员在护理结果的不确定性中艰难前行时,他们有一种成为患者痛苦一部分的感觉。在丧亲后阶段,家庭成员在接受失去亲人的事实方面几乎没有得到专业支持。
家庭成员在烧伤发生后和临终阶段会经历痛苦。实践建议应侧重于沟通、丧亲之痛和丧亲后支持。