University of Chicago, IL, USA.
Rush University Medical Center, Chicago, IL, USA.
J Appl Gerontol. 2022 Jan;41(1):113-123. doi: 10.1177/07334648211005594. Epub 2021 Apr 9.
Community resource referral systems have been implemented into care settings that serve persons with dementia but with little input from caregivers. Focus groups were conducted with African American, Hispanic, and Asian caregivers to describe their preferences for community resource referral information. Caregivers discussed the significance of a community resource list for dementia caregiving and self-care and articulated strategies for effective information delivery during a medical visit. Most caregivers acknowledged that resource needs change with progression of dementia, but no patterns emerged with regard to preference for information delivered incrementally based on disease stage or all at once. Hispanic and Asian caregivers felt that resource information should specify service providers' language and cultural capabilities. All caregivers agreed that delivery by a member of the care team with knowledge of dementia-specific resources would be most effective. Optimal delivery of community resource referrals is caregiver-centered and customizable to individual and subgroup preferences.
社区资源转介系统已被应用于为痴呆症患者提供服务的护理环境中,但 caregiver的参与度较低。本研究通过焦点小组访谈的方式,调查了非裔美国人、西班牙裔和亚裔照料者对社区资源转介信息的偏好。照料者讨论了社区资源清单在痴呆症护理和自我护理方面的重要性,并提出了在医疗访问期间有效传递信息的策略。大多数照料者承认资源需求会随着痴呆症的进展而变化,但在根据疾病阶段逐步或一次性提供信息方面,没有表现出偏好模式。西班牙裔和亚裔照料者认为资源信息应具体说明服务提供者的语言和文化能力。所有的照料者都同意,由具有痴呆症特定资源知识的护理团队成员来传递信息将是最有效的。社区资源转介的最佳传递方式是以照顾者为中心,并根据个人和亚组的偏好进行定制。