Department of Trauma, Hand and Reconstructive Surgery, Goethe University, Frankfurt, Germany.
Experimental Radiology, Department of Radiology and Nuclear Medicine, Otto Von Guericke University, Magdeburg, Germany.
Eur J Trauma Emerg Surg. 2022 Jun;48(3):1569-1577. doi: 10.1007/s00068-021-01666-4. Epub 2021 Apr 11.
Trauma is the most common cause of death among young adults. Alcohol intoxication plays a significant role as a cause of accidents and as a potent immunomodulator of the post-traumatic response to tissue injury. Polytraumatized patients are frequently at risk to developing infectious complications, which may be aggravated by alcohol-induced immunosuppression. Systemic levels of integral proteins of the gastrointestinal tract such as syndecan-1 or intestinal fatty acid binding proteins (FABP-I) reflect the intestinal barrier function. The exact impact of acute alcohol intoxication on the barrier function and endotoxin bioactivity have not been clarified yet.
22 healthy volunteers received a precisely defined amount of alcohol (whiskey-cola) every 20 min over a period of 4 h to reach the calculated blood alcohol concentration (BAC) of 1‰. Blood samples were taken before alcohol drinking as a control, and after 2, 4, 6, 24 and 48 h after beginning with alcohol consumption. In addition, urine samples were collected. Intestinal permeability was determined by serum and urine values of FABP-I, syndecan-1, and soluble (s)CD14 as a marker for the endotoxin translocation via the intestinal barrier by ELISA. BAC was determined.
Systemic FABP-I was significantly reduced 2 h after the onset of alcohol drinking, and remained decreased after 4 h. However, at 6 h, FABP-I significantly elevated compared to previous measurements as well as to controls (p < 0.05). Systemic sCD14 was significantly elevated after 6, 24 and 48 h after the onset of alcohol consumption (p < 0.05). Systemic FABP-I at 2 h after drinking significantly correlated with the sCD14 concentration after 24 h indicating an enhanced systemic LPS bioactivity. Women showed significantly lower levels of syndecan-1 in serum and urine and urine for all time points until 6 h and lower FABP-I in the serum after 2 h.
Even relative low amounts of alcohol affect the immune system of healthy volunteers, although these changes appear minor in women. A potential damage to the intestinal barrier and presumed enhanced systemic endotoxin bioactivity after acute alcohol consumption is proposed, which represents a continuous immunological challenge for the organism and should be considered for the following days after drinking.
创伤是导致年轻人死亡的最常见原因。酒精中毒是导致事故和组织损伤后创伤反应中免疫调节的重要因素。多发性创伤患者经常有发生感染并发症的风险,而酒精引起的免疫抑制可能会加重这种风险。胃肠道整合蛋白,如 syndecan-1 或肠脂肪酸结合蛋白(FABP-I)等系统水平反映了肠道屏障功能。急性酒精中毒对屏障功能和内毒素生物活性的确切影响尚未阐明。
22 名健康志愿者在 4 小时内每隔 20 分钟接受一次精确定义量的酒精(威士忌可乐),以达到计算出的血液酒精浓度(BAC)为 1‰。在饮酒前采血作为对照,在饮酒后 2、4、6、24 和 48 小时后采血。此外,还采集了尿液样本。通过 ELISA 测定血清和尿液中 FABP-I、syndecan-1 和可溶性(s)CD14 的水平来确定肠道通透性,作为肠屏障内毒素转运的标志物。测定 BAC。
酒精摄入 2 小时后,系统 FABP-I 明显降低,4 小时后仍保持降低。然而,在 6 小时时,FABP-I 与之前的测量值和对照组相比显著升高(p<0.05)。酒精摄入后 6、24 和 48 小时,系统 sCD14 明显升高(p<0.05)。饮酒后 2 小时,系统 FABP-I 与 24 小时后 sCD14 浓度显著相关,表明系统 LPS 生物活性增强。女性在所有时间点(直到 6 小时)的血清和尿液中的 syndecan-1 水平以及 2 小时后的血清 FABP-I 水平均明显较低。
即使是相对少量的酒精也会影响健康志愿者的免疫系统,尽管女性的变化似乎较小。在急性酒精摄入后,肠道屏障可能受到损害,并且推测全身内毒素生物活性增强,这对机体构成持续的免疫挑战,应在饮酒后几天内加以考虑。