Preparative separation of structural isomeric pentacyclic triterpenes from Eriobotrya japonica (Thunb.) leaves by high speed countercurrent chromatography with hydroxypropyl-β-cyclodextrin as additive.

Maslinic acid and corosolic acid with high purity were successfully separated from Eriobotrya japonica (Thunb.) leaves by two-step countercurrent chromatographic separation. Two biphasic solvent systems composed of petroleum ether-ethyl acetate-ethanol-water (6:4:5:5, v/v) and petroleum ether-ethyl acetate-ethanol-0.10 mol/L of hydroxypropyl-β-cyclodextrin with pH 7.0 (8:2:3.5:6.5, v/v) were selected according to the partition performance of the main structural isomeric pentacyclic triterpenes. The influences of pH value and concentration of hydroxypropyl-β-cyclodextrin in separation of two isomers were investigated. In first step countercurrent chromatographic separation, a mixture of two target structural isomers (14.12 mg of sample I) was separated from 40.00 mg of a partially purified sample. In second step countercurrent chromatographic separation, maslinic acid and corosolic acid were completely isolated from 12.00 mg of sample I with hydroxypropyl-β-cyclodextrin as aqueous phase additive. The recoveries of the two isomers were over 90%, yielding 5.18 mg of maslinic acid and 5.47 mg of corosolic acid, respectively.