De Paoli Vitali E, Guglielmini C, Casoni I, Vedovato M, Gilli P, Farinelli A, Salvatorelli G, Conconi F
Divisione di Nefrologia, Arcispedale S. Anna, Ferrara, Italy.
Int J Sports Med. 1988 Apr;9(2):99-101. doi: 10.1055/s-2007-1024986.
Serum erythropoietin (Epo) activity, hemoglobin (Hb), and hematocrit (Ht) were determined in 21 cross-country skiers during the training season. The Epo levels were not significantly reduced in the skiers relative to the normal population (P less than 0.01 and P less than 0.001, respectively). In 11 athletes Epo, Ht, urinary gamma-glutamyltransferase, N-acetyl-beta-glucosaminidase, and microalbuminuria were determined before and after a 50-km ski race at 1600 m above sea level. A significant increase of these variables (except for Ht) was found after the competition (P less than 0.001). It is concluded that while the reductions in Hb and Ht, which are typical of several endurance exercises, are not accompanied by a renal hypoxia sufficient to stimulate Epo overproduction, the renal hypoxia reached during the strenuous exercise of the race at altitude may be effective in determining blood increases in Epo.
在训练季节对21名越野滑雪运动员测定了血清促红细胞生成素(Epo)活性、血红蛋白(Hb)和血细胞比容(Ht)。与正常人群相比,滑雪运动员的Epo水平没有显著降低(分别为P<0.01和P<0.001)。对11名运动员在海拔1600米进行50公里滑雪比赛前后测定了Epo、Ht、尿γ-谷氨酰转移酶、N-乙酰-β-氨基葡萄糖苷酶和微量白蛋白尿。比赛后发现这些变量(Ht除外)显著增加(P<0.001)。结论是,虽然几种耐力运动典型的Hb和Ht降低并未伴有足以刺激Epo过度产生的肾缺氧,但在高海拔剧烈比赛中达到的肾缺氧可能有效地促使血液中Epo增加。